中华普通外科杂志
中華普通外科雜誌
중화보통외과잡지
CHINESE JOURNAL OF GENERAL SURGERY
2008年
7期
534-536
,共3页
徐协群%李秉璐%刘卫%郑朝纪%廖泉%赵玉沛
徐協群%李秉璐%劉衛%鄭朝紀%廖泉%趙玉沛
서협군%리병로%류위%정조기%료천%조옥패
脾疾病%血管瘤,海绵状%脾切除术
脾疾病%血管瘤,海綿狀%脾切除術
비질병%혈관류,해면상%비절제술
Splenic disease%Hemangioma,cavernous%Splenectomy
目的 了解脾海绵状血管瘤的临床特点及诊断、治疗要点.方法 回顾性分析总结1989年4月至2007年7月间21例脾海绵状血管瘤的临床表现、辅助检查(实验室检查、影像学检查、病理学检查)以及治疗结果和预后情况.结果 脾海绵状血管瘤的临床表现缺乏特异性,主要症状为左上腹部包块、左上腹不适、腹痛等.检查手段包括B超、CT、MRI、血管造影等.脾海绵状血管瘤最主要的治疗方法是脾切除.结论 脾海绵状血管瘤瘤体较大(直径＞4 cm)或有症状的患者,可以进行脾手术切除,术式可以开腹脾切除,也可以手助腹腔镜脾切除;对于没有临床症状、肿瘤较小的患者,可以进行密切的观察随访.
目的 瞭解脾海綿狀血管瘤的臨床特點及診斷、治療要點.方法 迴顧性分析總結1989年4月至2007年7月間21例脾海綿狀血管瘤的臨床錶現、輔助檢查(實驗室檢查、影像學檢查、病理學檢查)以及治療結果和預後情況.結果 脾海綿狀血管瘤的臨床錶現缺乏特異性,主要癥狀為左上腹部包塊、左上腹不適、腹痛等.檢查手段包括B超、CT、MRI、血管造影等.脾海綿狀血管瘤最主要的治療方法是脾切除.結論 脾海綿狀血管瘤瘤體較大(直徑＞4 cm)或有癥狀的患者,可以進行脾手術切除,術式可以開腹脾切除,也可以手助腹腔鏡脾切除;對于沒有臨床癥狀、腫瘤較小的患者,可以進行密切的觀察隨訪.
목적 료해비해면상혈관류적림상특점급진단、치료요점.방법 회고성분석총결1989년4월지2007년7월간21례비해면상혈관류적림상표현、보조검사(실험실검사、영상학검사、병이학검사)이급치료결과화예후정황.결과 비해면상혈관류적림상표현결핍특이성,주요증상위좌상복부포괴、좌상복불괄、복통등.검사수단포괄B초、CT、MRI、혈관조영등.비해면상혈관류최주요적치료방법시비절제.결론 비해면상혈관류류체교대(직경＞4 cm)혹유증상적환자,가이진행비수술절제,술식가이개복비절제,야가이수조복강경비절제;대우몰유림상증상、종류교소적환자,가이진행밀절적관찰수방.
Objective To evaluate the clinical features and the key points in the diagnosis and management of splenic hemangioma.Methods The clinical presentations,laboratory tests,imaging and pathological results,treatment,and prognosis of 21 cases of splenic hemangioma admitted in Peking Union Medical College Hospital from April,1989 to July 2007 were retrospectively analyzed.Results The clinical presentations of splenic hemangiom are not specific which include left upper quadrant mass or discomfort,abdominal pain,etc.The diagnosis of imaging includes Doppler ultrasound,CT,MRI,DSA,etc.Splencetomy is recommended for all splenic hemangioma with severe symptoms or rupture.Conclusion Asymptomatic patients with small splenic hemangioma(＜4 cm)can be managed conservatively.Symptomatic large hamangioma may need a sp]enectomy.
