中华实验外科杂志
中華實驗外科雜誌
중화실험외과잡지
CHINESE JOURNAL OF EXPERIMENTAL SURGERY
2008年
10期
1292-1293
,共2页
张红超%于鲁峰%李玲可%杨玉红%Tao W.K%Shi Chen
張紅超%于魯峰%李玲可%楊玉紅%Tao W.K%Shi Chen
장홍초%우로봉%리령가%양옥홍%Tao W.K%Shi Chen
心脏%内皮细胞%烧伤%乙酰胆碱%全身炎症反应
心髒%內皮細胞%燒傷%乙酰膽堿%全身炎癥反應
심장%내피세포%소상%을선담감%전신염증반응
Heart%Endothelial cell%Bum%Acetylcholine%Systemic inflammatory response syndrome
目的 应用基因敲除小鼠模型研究白细胞介素(IL)-6在这一损伤过程中对内皮细胞的损伤作用及其机制.方法 IL-6 knockout(IL-6 KO,C57BL/6J-116tmlKopf,实验组)小鼠与其野生型小鼠C57BL/6J(对照组)分别给予40%烧伤,用Langendorff离体工作心模型观察烧伤后鼠心心功能及冠脉流量的变化,并观察内皮细胞对乙酰胆碱的反应性,用HE和Tunel染色观察心肌血管及其内皮细胞的变化.结果 在非烧伤应急情况下,对照组与实验组的冠脉流量、心排出量及对乙酰胆碱刺激的反应均无明显差异,病理学差异无统计学意义.但在烧伤后,对照组冠脉流量(1.94±0.17比2.32±0.21 mL/min,P<0.05)与心排量(3.7±0.3)比(7.5±0.4)ml/min,P<0.05)均显著减少,对乙酰胆碱刺激的反应显著低于实验组(2.34±0.23)比(2.88±0.26);(5.0±0.4)比(8.4±0.4),P<0.05);病理学上对照组血管内皮肿胀、排列紊乱及内皮细胞凋亡现象.结论 循环血液中IL-6对内皮细胞的损伤作用可能是其心功能抑制的始动环节.
目的 應用基因敲除小鼠模型研究白細胞介素(IL)-6在這一損傷過程中對內皮細胞的損傷作用及其機製.方法 IL-6 knockout(IL-6 KO,C57BL/6J-116tmlKopf,實驗組)小鼠與其野生型小鼠C57BL/6J(對照組)分彆給予40%燒傷,用Langendorff離體工作心模型觀察燒傷後鼠心心功能及冠脈流量的變化,併觀察內皮細胞對乙酰膽堿的反應性,用HE和Tunel染色觀察心肌血管及其內皮細胞的變化.結果 在非燒傷應急情況下,對照組與實驗組的冠脈流量、心排齣量及對乙酰膽堿刺激的反應均無明顯差異,病理學差異無統計學意義.但在燒傷後,對照組冠脈流量(1.94±0.17比2.32±0.21 mL/min,P<0.05)與心排量(3.7±0.3)比(7.5±0.4)ml/min,P<0.05)均顯著減少,對乙酰膽堿刺激的反應顯著低于實驗組(2.34±0.23)比(2.88±0.26);(5.0±0.4)比(8.4±0.4),P<0.05);病理學上對照組血管內皮腫脹、排列紊亂及內皮細胞凋亡現象.結論 循環血液中IL-6對內皮細胞的損傷作用可能是其心功能抑製的始動環節.
목적 응용기인고제소서모형연구백세포개소(IL)-6재저일손상과정중대내피세포적손상작용급기궤제.방법 IL-6 knockout(IL-6 KO,C57BL/6J-116tmlKopf,실험조)소서여기야생형소서C57BL/6J(대조조)분별급여40%소상,용Langendorff리체공작심모형관찰소상후서심심공능급관맥류량적변화,병관찰내피세포대을선담감적반응성,용HE화Tunel염색관찰심기혈관급기내피세포적변화.결과 재비소상응급정황하,대조조여실험조적관맥류량、심배출량급대을선담감자격적반응균무명현차이,병이학차이무통계학의의.단재소상후,대조조관맥류량(1.94±0.17비2.32±0.21 mL/min,P<0.05)여심배량(3.7±0.3)비(7.5±0.4)ml/min,P<0.05)균현저감소,대을선담감자격적반응현저저우실험조(2.34±0.23)비(2.88±0.26);(5.0±0.4)비(8.4±0.4),P<0.05);병이학상대조조혈관내피종창、배렬문란급내피세포조망현상.결론 순배혈액중IL-6대내피세포적손상작용가능시기심공능억제적시동배절.
Objective By using the IL-6 deficiency mice,to study the role of IL-6 in cornary endothelial cell (EC) injury during systemic inflammatory response syndrome (SIRS). Methods The TBSA burn mice model was used to simulate the clinicopathological process. IL-6 knock out mice (IL-6 KO, C57BL/6J-I16tmlKopf) were used for evaluating the role of IL-6 in this process. The wild type C56/BL6 male and IL-6 knock out mice were burned in 40% respectively. In addition to observation of cornary flow (CF) and cardiac function with Langendorff method in 24 h after bum, acetyleholine ( 10.5 tool/L, 10 ml/ 5 rain) was administered to K-H perfusion solution to study the change of comary flow (CF). At the final, pathological morphologic changes were analyzed with H&E and Tunel stain. Results Without burn, there were no difference between the two groups in cornary flow, cardiac output (CO) and acetylcholine stimulation as well as pathological changes. However, there was significant difference between the control group and knockout group in the CF ( 1.94 ±0.17 vs 2.32 ± 0.21 ml/min, P < 0.05 ) and CO (3.7 ± 0.3 vs 7.5 ± 0.4 ml/min, P < O. 05 ) after burn. There also was significant different response to acetylcholine (CF:2.34 ±0.23 vs 2.88 ±0.26;CO:5.0 ±0.4 vs 8.4 ± 0.4,P <0.05). In IL-6 knock out mice there was milder EC injury and appotosis in heart pathology. Conclusion The cytokine IL-6 is a risk factor in burn pathogenesis. But IL-6 deficiency seems to be advantageous for cardiac EC injury suffering from burn.