中华心血管病杂志
中華心血管病雜誌
중화심혈관병잡지
Chinese Journal of Cardiology
2009年
2期
165-168
,共4页
李牧蔚%王宪沛%高传玉%邹安若
李牧蔚%王憲沛%高傳玉%鄒安若
리목위%왕헌패%고전옥%추안약
Kv1.3钾通道%Kv1.5钾通道%膜片钳术%替米沙坦
Kv1.3鉀通道%Kv1.5鉀通道%膜片鉗術%替米沙坦
Kv1.3갑통도%Kv1.5갑통도%막편겸술%체미사탄
Kv1.3 potassium channel%Kv1.5 potassium channel%Patch-clamp techniques%Telmisartan
目的 通过观察替米沙坦对电压依赖性的Kv1.3和Kv1.5的阻断作用,探讨替米沙坦对此类通道的阻断可能具有的临床作用.方法 使用双电极电压钳技术记录表达于非洲爪蟾卵母细胞的Kv1.3和Kv1.5钾通道电流,不同浓度灌流观察其对电流影响.结果 (1)替米沙坦浓度依赖性的阻断Kv1.3通道,其阻断的IC50是2.05 μmol/L.替米沙坦对Kv1.3电流的阻断具有电压依赖性.(2)替米沙坦浓度依赖件的阻断Kv1.5通道,其阻断的IC50是2.37 μmol/L.替米沙坦对Kv1.5电流的阻断具有更显著的电压依赖性.结论 替米沙坦阻断开放状态的Kv1.3可能是其发挥免疫调节和抗动脉粥样硬化作用的机制之一.替米沙坦对开放状态的Kv1.5钾通道的阻断可能是其减少心房颤动发生率的作用机制之一.
目的 通過觀察替米沙坦對電壓依賴性的Kv1.3和Kv1.5的阻斷作用,探討替米沙坦對此類通道的阻斷可能具有的臨床作用.方法 使用雙電極電壓鉗技術記錄錶達于非洲爪蟾卵母細胞的Kv1.3和Kv1.5鉀通道電流,不同濃度灌流觀察其對電流影響.結果 (1)替米沙坦濃度依賴性的阻斷Kv1.3通道,其阻斷的IC50是2.05 μmol/L.替米沙坦對Kv1.3電流的阻斷具有電壓依賴性.(2)替米沙坦濃度依賴件的阻斷Kv1.5通道,其阻斷的IC50是2.37 μmol/L.替米沙坦對Kv1.5電流的阻斷具有更顯著的電壓依賴性.結論 替米沙坦阻斷開放狀態的Kv1.3可能是其髮揮免疫調節和抗動脈粥樣硬化作用的機製之一.替米沙坦對開放狀態的Kv1.5鉀通道的阻斷可能是其減少心房顫動髮生率的作用機製之一.
목적 통과관찰체미사탄대전압의뢰성적Kv1.3화Kv1.5적조단작용,탐토체미사탄대차류통도적조단가능구유적림상작용.방법 사용쌍전겁전압겸기술기록표체우비주조섬란모세포적Kv1.3화Kv1.5갑통도전류,불동농도관류관찰기대전류영향.결과 (1)체미사탄농도의뢰성적조단Kv1.3통도,기조단적IC50시2.05 μmol/L.체미사탄대Kv1.3전류적조단구유전압의뢰성.(2)체미사탄농도의뢰건적조단Kv1.5통도,기조단적IC50시2.37 μmol/L.체미사탄대Kv1.5전류적조단구유경현저적전압의뢰성.결론 체미사탄조단개방상태적Kv1.3가능시기발휘면역조절화항동맥죽양경화작용적궤제지일.체미사탄대개방상태적Kv1.5갑통도적조단가능시기감소심방전동발생솔적작용궤제지일.
Objective To observe the effects of telmisartan on Kv1.3 and Kv1.5 potassium channels expressed in Xenopus oocytes. Methods Kv1.3 and Kv1.5 potassium channel currents expressed in Xenopus oocytes were recorded and observed in the absence and presence of telmisartan using standard two-microelectrode voltage clamp techniques. Results Telmisartan resulted in a concentration- and voltage-dependent inhibition effect on Kv1.3 channel current (IC50 2.05 μmol/L) and on Kv1. 5 channel current (IC50 2.37 μmol/L). Conclusions Telmisartan blocks open-state Kv1.3 channel which could be one of the mechanisms related to its immunomodulatory and anti-atherosclerosis effect. Telmisartan also blocks open-state Kv1.5 channel which might partly account for its effect on reducing the incidence of atrial fibrillation.