CAJ | 학술논문

本研究采用语料库方法,从实证角度对生物医学类英文摘要中第一人称的使用及相关问题进行了研究.本研究有以下几点发现:①生物医学类英文摘要中不使用第一人称单数主格"I",而较多使用第一人称复数主格"We",且主要用于摘要的"基本步骤"和"主要发现"2部分;②在"研究目的"和"主要结论"2部分中,以"We"作主语的句子使用的谓语动词分别集中于"aim"和"propose"2词,而在"基本步骤"和"主要发现"2部分中,以"We"作主语的句子使用的谓语动词也比较有规律;③以"We"作主语的句子在"主要发现"和"主要结论"2部分主要使用一般现在时,在"研究目的"和"基本步骤"2部分则主要使用一般过去时.
본연구채용어료고방법,종실증각도대생물의학류영문적요중제일인칭적사용급상관문제진행료연구.본연구유이하궤점발현:①생물의학류영문적요중불사용제일인칭단수주격"I",이교다사용제일인칭복수주격"We",차주요용우적요적"기본보취"화"주요발현"2부분;②재"연구목적"화"주요결론"2부분중,이"We"작주어적구자사용적위어동사분별집중우"aim"화"propose"2사,이재"기본보취"화"주요발현"2부분중,이"We"작주어적구자사용적위어동사야비교유규률;③이"We"작주어적구자재"주요발현"화"주요결론"2부분주요사용일반현재시,재"연구목적"화"기본보취"2부분칙주요사용일반과거시.