中国呼吸与危重监护杂志
中國呼吸與危重鑑護雜誌
중국호흡여위중감호잡지
CHINESE JOURANL OF RESPIRATORY AND CRITICAL CARE MEDICINE
2009年
4期
327-332
,共6页
王配配%陈亚红%齐永芬%王新茂%姚婉贞%唐朝枢
王配配%陳亞紅%齊永芬%王新茂%姚婉貞%唐朝樞
왕배배%진아홍%제영분%왕신무%요완정%당조추
硫化氢%被动吸烟%气道高反应性%气道炎症%慢性阻塞性肺疾病
硫化氫%被動吸煙%氣道高反應性%氣道炎癥%慢性阻塞性肺疾病
류화경%피동흡연%기도고반응성%기도염증%만성조새성폐질병
Hydrogen sulfide%Passive smoking%Airway hyperresponsiveness%Airway inflammation%Chronic obstructive pulmonary disease
目的 探讨气体信号分子硫化氢(H2S)对被动吸炳大鼠气道炎症和气道反应性的影响.方法 36只SD雄性大鼠随机分为对照组和被动吸烟组,每组18只.被动吸烟组给予被动吸入香烟烟雾(CS)处理,对照组呼吸清洁空气.两组按照处理方式不同[腹腔注射生理盐水、硫氢化钠(NaHS)、炔丙基甘氨酸(PPG)]相应分别下分为Con组、Naris组和PPG组,以及CS组、CS+NaHS组和CS+PPG组.4个月后取大鼠左肺进行病理学观察并予评分,测定各组大鼠气道反应性,采用敏感硫电极测定血浆及肺组织H2S水平,Western blot测定肺组织胱硫醚γ裂解酶(CSE)蛋白表达.结果 CS组肺组织CSE蛋白表达较Con组增加(P<0.05).与Con组比较,NaHS组、CS组、CS+NaHS组血浆H2S含量显著增高,而PPG组明显降低(P均<0.05);与CS组比较,CS+NaHS组血浆中H2S含量显著增高,而CS+PPG组显著降低(P均<0.05).各组大鼠肺组织匀浆中H2S含量差异无统计学意义.与Con组比较,CS组大鼠气道壁炎症病理评分明显升高,气道对乙酰胆碱(ACh)和氯化钾(KCI)的反应性增高;与CS组比较,CS+NaHS组气道壁炎症病理评分降低(P<0.05),气道反应性下降(P<0.05),而CS+PPG组气道壁炎症病理评分明显升高(P<0.05),气道反应性进一步升高(P<0.01).结论 新型气体信号分子H2S能够减轻吸烟导致的气道炎症和气道高反应性,为内源性保护因子之一.
目的 探討氣體信號分子硫化氫(H2S)對被動吸炳大鼠氣道炎癥和氣道反應性的影響.方法 36隻SD雄性大鼠隨機分為對照組和被動吸煙組,每組18隻.被動吸煙組給予被動吸入香煙煙霧(CS)處理,對照組呼吸清潔空氣.兩組按照處理方式不同[腹腔註射生理鹽水、硫氫化鈉(NaHS)、炔丙基甘氨痠(PPG)]相應分彆下分為Con組、Naris組和PPG組,以及CS組、CS+NaHS組和CS+PPG組.4箇月後取大鼠左肺進行病理學觀察併予評分,測定各組大鼠氣道反應性,採用敏感硫電極測定血漿及肺組織H2S水平,Western blot測定肺組織胱硫醚γ裂解酶(CSE)蛋白錶達.結果 CS組肺組織CSE蛋白錶達較Con組增加(P<0.05).與Con組比較,NaHS組、CS組、CS+NaHS組血漿H2S含量顯著增高,而PPG組明顯降低(P均<0.05);與CS組比較,CS+NaHS組血漿中H2S含量顯著增高,而CS+PPG組顯著降低(P均<0.05).各組大鼠肺組織勻漿中H2S含量差異無統計學意義.與Con組比較,CS組大鼠氣道壁炎癥病理評分明顯升高,氣道對乙酰膽堿(ACh)和氯化鉀(KCI)的反應性增高;與CS組比較,CS+NaHS組氣道壁炎癥病理評分降低(P<0.05),氣道反應性下降(P<0.05),而CS+PPG組氣道壁炎癥病理評分明顯升高(P<0.05),氣道反應性進一步升高(P<0.01).結論 新型氣體信號分子H2S能夠減輕吸煙導緻的氣道炎癥和氣道高反應性,為內源性保護因子之一.
목적 탐토기체신호분자류화경(H2S)대피동흡병대서기도염증화기도반응성적영향.방법 36지SD웅성대서수궤분위대조조화피동흡연조,매조18지.피동흡연조급여피동흡입향연연무(CS)처리,대조조호흡청길공기.량조안조처리방식불동[복강주사생리염수、류경화납(NaHS)、결병기감안산(PPG)]상응분별하분위Con조、Naris조화PPG조,이급CS조、CS+NaHS조화CS+PPG조.4개월후취대서좌폐진행병이학관찰병여평분,측정각조대서기도반응성,채용민감류전겁측정혈장급폐조직H2S수평,Western blot측정폐조직광류미γ렬해매(CSE)단백표체.결과 CS조폐조직CSE단백표체교Con조증가(P<0.05).여Con조비교,NaHS조、CS조、CS+NaHS조혈장H2S함량현저증고,이PPG조명현강저(P균<0.05);여CS조비교,CS+NaHS조혈장중H2S함량현저증고,이CS+PPG조현저강저(P균<0.05).각조대서폐조직균장중H2S함량차이무통계학의의.여Con조비교,CS조대서기도벽염증병리평분명현승고,기도대을선담감(ACh)화록화갑(KCI)적반응성증고;여CS조비교,CS+NaHS조기도벽염증병리평분강저(P<0.05),기도반응성하강(P<0.05),이CS+PPG조기도벽염증병리평분명현승고(P<0.05),기도반응성진일보승고(P<0.01).결론 신형기체신호분자H2S능구감경흡연도치적기도염증화기도고반응성,위내원성보호인자지일.
Objective To investigate the role of endogenous Hydrogen Sulfide (H2S) in airway inflammation and responsiveness in a rat model of chronic passive-smoking.Methods Male SD rats were randomly divided into a control group (breathing fresh air) and a passive smoking group [cigarette smoking (CS) passively] ,with 18 rats in each group.Six rats in each group were randomly intraporitoneally injected with normal saline, sodium hydrosulfide (NailS) or propargylglycine (PPG, an irreversible inhibitor of cystathionine-γ-lyase).The animals were divided into six subgroups,ie.Con group, Naris group, and PPG group, CS group, CS + Naris group, and CS + PPG group.After 4 months,lung histological change and airway tension were measured.The H2 S levels of plasma and lung tissue were analyzed by the sensitive sulphur electrode assay.The expression of cystathionine-γ-lyase (CSE) was measured by western blot.Results Compared with the Con group, CSE protein expression in lung tissues was increased in CS group(P < 0.05) ; the H2S levels of plasma were significantly higher in GS group,NariS group and CS + Naris group,and much lower in PPG group (P < 0.05, respectively).Compared with CS group, the H2 S levels of plasma were significantly higher in CS + Naris group, and much lower in CS + PPG group (P < 0.05, respectively).The H2S level of lung tissue in each group had no significant difference (P > 0.05).Compared with Con group, score of lung pathology was significant elevated, and the responsiveness of airway smooth muscles to Ach and KCI was significant augmented in CS group.Compared with CS group, the score of lung pathology was decreased, and the responsiveness of airway smooth muscles was decreased in CS + NariS group(P < 0.05), and vise versa in CS + PPG group (P < 0.01).Conclusion H2 S can alleviate airway inflammation and hyperresponsiveness induced by CS, and administration of H2S might be of clinical benefit in airway inflammation and airway responsiveness.