实用中西医结合临床
實用中西醫結閤臨床
실용중서의결합림상
PRACTICAL CLINICAL JOURNAL OF INTEGRATED TRADITIONAL CHINESE AND WESTERN MEDICINE
2010年
2期
5-6
,共2页
清肝消脂汤%非酒精性脂肪性肝炎%中西医结合疗法
清肝消脂湯%非酒精性脂肪性肝炎%中西醫結閤療法
청간소지탕%비주정성지방성간염%중서의결합요법
目的:观察清肝消脂汤联合阿拓莫兰治疗瘀血湿热内阻型非酒精性脂肪性肝炎(NASH)的临床疗效.方法:将符合入选条件的80例患者随机分成治疗组和对照组各40例.对照组在调整饮食结构、适量有氧运动等基础治疗的同时,给予阿拓莫兰治疗,治疗组在对照组的基础上,加服清肝消脂汤,疗程3个月,观察两组病例中医临床症状、体征和CT检查(肝/脾CT值)、肝功能、血脂疗效的变化.结果:清肝消脂汤联合阿拓莫兰能明显改善NASH患者肝脏影像学变化,减轻临床症状,改善和恢复肝功能,降低患者血清甘油三脂、胆固醇的含量,其总有效率为92.5%.优于对照组的60.0%(P＜0.01).结论:中西医结合治疗NASH疗效显著.
目的:觀察清肝消脂湯聯閤阿拓莫蘭治療瘀血濕熱內阻型非酒精性脂肪性肝炎(NASH)的臨床療效.方法:將符閤入選條件的80例患者隨機分成治療組和對照組各40例.對照組在調整飲食結構、適量有氧運動等基礎治療的同時,給予阿拓莫蘭治療,治療組在對照組的基礎上,加服清肝消脂湯,療程3箇月,觀察兩組病例中醫臨床癥狀、體徵和CT檢查(肝/脾CT值)、肝功能、血脂療效的變化.結果:清肝消脂湯聯閤阿拓莫蘭能明顯改善NASH患者肝髒影像學變化,減輕臨床癥狀,改善和恢複肝功能,降低患者血清甘油三脂、膽固醇的含量,其總有效率為92.5%.優于對照組的60.0%(P＜0.01).結論:中西醫結閤治療NASH療效顯著.
목적:관찰청간소지탕연합아탁막란치료어혈습열내조형비주정성지방성간염(NASH)적림상료효.방법:장부합입선조건적80례환자수궤분성치료조화대조조각40례.대조조재조정음식결구、괄량유양운동등기출치료적동시,급여아탁막란치료,치료조재대조조적기출상,가복청간소지탕,료정3개월,관찰량조병례중의림상증상、체정화CT검사(간/비CT치)、간공능、혈지료효적변화.결과:청간소지탕연합아탁막란능명현개선NASH환자간장영상학변화,감경림상증상,개선화회복간공능,강저환자혈청감유삼지、담고순적함량,기총유효솔위92.5%.우우대조조적60.0%(P＜0.01).결론:중서의결합치료NASH료효현저.
