CAJ | 학술논문

目的：观察水飞蓟素对非酒精性脂肪性肝病（NAFLD）患者血清脂肪细胞因子水平的影响。方法将83例临床确诊为 NAFLD 的患者随机分为2组，生活方式干预组（42例）：生活方式干预（健康教育＋饮食＋运动）治疗；水飞蓟素治疗组（41例）：生活方式干预（健康教育＋饮食＋运动）治疗＋水飞蓟素治疗，30例正常人为正常对照组。治疗前及治疗6个月后分别测定体质指数（BMI），血清 AST、ALT，空腹血糖（FBG）和血脂（TG、TC），用酶联免疫吸附（ELISA）法测定各组外周血脂联素、抵抗素、内脏脂肪素、人成纤维细胞生长因子-21（FGF-21）水平。结果NAFLD 患者 BMI 和生化指标（ALT、AST、TG、TC、FBG）均高于正常对照组，经生活方式干预后均有下降，口服水飞蓟素联合治疗后效果更显著。NAFLD 患者血清脂联素和内脏脂肪素水平较正常人明显降低，联合水飞蓟治疗后，脂联素和内脏脂肪素水平较单纯生活方式干预组相比升高（均 P ＜0．05）；NAFLD 患者血抵抗素和 FGF-21表达水平高于正常对照组，治疗后均有下降，但不同治疗组 FGF-21水平差异无统计学意义。结论NAFLD 患者存在脂肪细胞因子紊乱，水飞蓟素联合基础治疗可能有效改善肝脏内环境，调节脂肪细胞因子的平衡，延缓 NAFLD 进展。
목적：관찰수비계소대비주정성지방성간병（NAFLD）환자혈청지방세포인자수평적영향。방법장83례림상학진위 NAFLD 적환자수궤분위2조，생활방식간예조（42례）：생활방식간예（건강교육＋음식＋운동）치료；수비계소치료조（41례）：생활방식간예（건강교육＋음식＋운동）치료＋수비계소치료，30례정상인위정상대조조。치료전급치료6개월후분별측정체질지수（BMI），혈청 AST、ALT，공복혈당（FBG）화혈지（TG、TC），용매련면역흡부（ELISA）법측정각조외주혈지련소、저항소、내장지방소、인성섬유세포생장인자-21（FGF-21）수평。결과NAFLD 환자 BMI 화생화지표（ALT、AST、TG、TC、FBG）균고우정상대조조，경생활방식간예후균유하강，구복수비계소연합치료후효과경현저。NAFLD 환자혈청지련소화내장지방소수평교정상인명현강저，연합수비계치료후，지련소화내장지방소수평교단순생활방식간예조상비승고（균 P ＜0．05）；NAFLD 환자혈저항소화 FGF-21표체수평고우정상대조조，치료후균유하강，단불동치료조 FGF-21수평차이무통계학의의。결론NAFLD 환자존재지방세포인자문란，수비계소연합기출치료가능유효개선간장내배경，조절지방세포인자적평형，연완 NAFLD 진전。