临床肝胆病杂志
臨床肝膽病雜誌
림상간담병잡지
CHINESE JOURNAL OF CLINICAL HEPATOLOGY
2010年
6期
602-604,607
,共4页
华建平%马桂凤%李春会%李俊美%邴玉芝%张秋寅
華建平%馬桂鳳%李春會%李俊美%邴玉芝%張鞦寅
화건평%마계봉%리춘회%리준미%병옥지%장추인
肝炎,乙型,肝硬化%拉米夫定%替比夫定
肝炎,乙型,肝硬化%拉米伕定%替比伕定
간염,을형,간경화%랍미부정%체비부정
目的 观察替比夫定治疗失代偿期乙型肝炎肝硬化患者48周疗效.方法 64例乙型肝炎肝硬化患者分成两组,34例给予替比夫定600 mg/d治疗,30例给予拉米夫定100 mg/d.持续治疗48周.观察治疗后病毒学、生化学、凝血酶原时间及Child-Push计分等变化情况.结果 替比夫定组患者血清HBV DNA对数值在治疗前为(5.35±0.58)log10拷贝/ml,在治疗后12、24、36、48 W时血清HBV DNA下降值依次为(1.88±0.84)log10拷贝/ml,(2.11±0.84)log10拷贝/ml,(2.17±0.74)log10拷贝/ml,(2.36±0.57)log10拷贝/ml,相比拉米夫定组下降值有明显的统计学差异(P＜0.05).在治疗24周时ALT、AST明显下降,Alb、Tbil、PT及Child-Push积分等指标均有所改善(P＜0.05).结论 替比夫定治疗于失代偿乙型肝炎肝硬化患者在48周内即能快速有效抑制病毒复制,使HBVDNA水平明显下降,同时可以改善肝功能及Child-Pugh积分等指标.
目的 觀察替比伕定治療失代償期乙型肝炎肝硬化患者48週療效.方法 64例乙型肝炎肝硬化患者分成兩組,34例給予替比伕定600 mg/d治療,30例給予拉米伕定100 mg/d.持續治療48週.觀察治療後病毒學、生化學、凝血酶原時間及Child-Push計分等變化情況.結果 替比伕定組患者血清HBV DNA對數值在治療前為(5.35±0.58)log10拷貝/ml,在治療後12、24、36、48 W時血清HBV DNA下降值依次為(1.88±0.84)log10拷貝/ml,(2.11±0.84)log10拷貝/ml,(2.17±0.74)log10拷貝/ml,(2.36±0.57)log10拷貝/ml,相比拉米伕定組下降值有明顯的統計學差異(P＜0.05).在治療24週時ALT、AST明顯下降,Alb、Tbil、PT及Child-Push積分等指標均有所改善(P＜0.05).結論 替比伕定治療于失代償乙型肝炎肝硬化患者在48週內即能快速有效抑製病毒複製,使HBVDNA水平明顯下降,同時可以改善肝功能及Child-Pugh積分等指標.
목적 관찰체비부정치료실대상기을형간염간경화환자48주료효.방법 64례을형간염간경화환자분성량조,34례급여체비부정600 mg/d치료,30례급여랍미부정100 mg/d.지속치료48주.관찰치료후병독학、생화학、응혈매원시간급Child-Push계분등변화정황.결과 체비부정조환자혈청HBV DNA대수치재치료전위(5.35±0.58)log10고패/ml,재치료후12、24、36、48 W시혈청HBV DNA하강치의차위(1.88±0.84)log10고패/ml,(2.11±0.84)log10고패/ml,(2.17±0.74)log10고패/ml,(2.36±0.57)log10고패/ml,상비랍미부정조하강치유명현적통계학차이(P＜0.05).재치료24주시ALT、AST명현하강,Alb、Tbil、PT급Child-Push적분등지표균유소개선(P＜0.05).결론 체비부정치료우실대상을형간염간경화환자재48주내즉능쾌속유효억제병독복제,사HBVDNA수평명현하강,동시가이개선간공능급Child-Pugh적분등지표.
