中国呼吸与危重监护杂志
中國呼吸與危重鑑護雜誌
중국호흡여위중감호잡지
CHINESE JOURANL OF RESPIRATORY AND CRITICAL CARE MEDICINE
2011年
2期
107-111
,共5页
崔石磊%蒋伟平%朱惠莉%周伊南%周瑾
崔石磊%蔣偉平%硃惠莉%週伊南%週瑾
최석뢰%장위평%주혜리%주이남%주근
无支撑上肢锻炼%下肢锻炼%慢性阻塞性肺疾病%心肺运动试验
無支撐上肢鍛煉%下肢鍛煉%慢性阻塞性肺疾病%心肺運動試驗
무지탱상지단련%하지단련%만성조새성폐질병%심폐운동시험
目的:探讨不同运动训练方式对老年COPD稳定期患者运动心肺功能的影响和症状改善情况.方法:54例稳定期老年COPD门诊患者随机分为对照组15例,下肢组20例,上肢+下肢组19例.运动训练组除常规内科治疗外进行相应的运动训练,持续16周.对照组15例,给予内科常规药物治疗.训练前后分别评价患者的静息肺功能、运动心肺试验、Borg呼吸困难评分.结果:COPD患者训练前后静息肺功能无明显差异(P>0.05);运动训练组在运动耐力、呼吸困难评分较自身康复前水平明显改善(P<0.05),较对照组明显改善(P<0.05);上肢+下肢组通气水平(VE@50%V(o2max)得到明显的改善(4.81±0.70比2.49±1.15,P<0.001);运动训练组的呼吸储备较对照组明显提高(P<0.01),上肢+下肢组更为显著(9.79±1.57比-1.36 ±2.82,P<0.001);上下肢联合组康复前后的换气功能(VD/VT)略有改善(P<0.05);康复后Borg评分与康复后FEV1%pred、BR、VO2/kg相关[Borg=9.516-0.174×FEV1%pred-0.156×(VO2/kg)-0.023×BR].结论:上肢运动联合下肢运动能显著改善患者的有氧代谢能力和通气水平,从而提高患者的运动耐量.
目的:探討不同運動訓練方式對老年COPD穩定期患者運動心肺功能的影響和癥狀改善情況.方法:54例穩定期老年COPD門診患者隨機分為對照組15例,下肢組20例,上肢+下肢組19例.運動訓練組除常規內科治療外進行相應的運動訓練,持續16週.對照組15例,給予內科常規藥物治療.訓練前後分彆評價患者的靜息肺功能、運動心肺試驗、Borg呼吸睏難評分.結果:COPD患者訓練前後靜息肺功能無明顯差異(P>0.05);運動訓練組在運動耐力、呼吸睏難評分較自身康複前水平明顯改善(P<0.05),較對照組明顯改善(P<0.05);上肢+下肢組通氣水平(VE@50%V(o2max)得到明顯的改善(4.81±0.70比2.49±1.15,P<0.001);運動訓練組的呼吸儲備較對照組明顯提高(P<0.01),上肢+下肢組更為顯著(9.79±1.57比-1.36 ±2.82,P<0.001);上下肢聯閤組康複前後的換氣功能(VD/VT)略有改善(P<0.05);康複後Borg評分與康複後FEV1%pred、BR、VO2/kg相關[Borg=9.516-0.174×FEV1%pred-0.156×(VO2/kg)-0.023×BR].結論:上肢運動聯閤下肢運動能顯著改善患者的有氧代謝能力和通氣水平,從而提高患者的運動耐量.
목적:탐토불동운동훈련방식대노년COPD은정기환자운동심폐공능적영향화증상개선정황.방법:54례은정기노년COPD문진환자수궤분위대조조15례,하지조20례,상지+하지조19례.운동훈련조제상규내과치료외진행상응적운동훈련,지속16주.대조조15례,급여내과상규약물치료.훈련전후분별평개환자적정식폐공능、운동심폐시험、Borg호흡곤난평분.결과:COPD환자훈련전후정식폐공능무명현차이(P>0.05);운동훈련조재운동내력、호흡곤난평분교자신강복전수평명현개선(P<0.05),교대조조명현개선(P<0.05);상지+하지조통기수평(VE@50%V(o2max)득도명현적개선(4.81±0.70비2.49±1.15,P<0.001);운동훈련조적호흡저비교대조조명현제고(P<0.01),상지+하지조경위현저(9.79±1.57비-1.36 ±2.82,P<0.001);상하지연합조강복전후적환기공능(VD/VT)략유개선(P<0.05);강복후Borg평분여강복후FEV1%pred、BR、VO2/kg상관[Borg=9.516-0.174×FEV1%pred-0.156×(VO2/kg)-0.023×BR].결론:상지운동연합하지운동능현저개선환자적유양대사능력화통기수평,종이제고환자적운동내량.
