油气储运
油氣儲運
유기저운
2011年
12期
927-934
,共8页
ASME B31%标准%海外%油气田%地面工程建设
ASME B31%標準%海外%油氣田%地麵工程建設
ASME B31%표준%해외%유기전%지면공정건설
在海外油田地面工程建设项目的管道设计中,一般采用美国ASME B31系列标准,其中常用的管道标准有ASME B31.3、ASME B31.4和ASME B31.8,相应的国内标准有GB 50316、GB 50350、GB 50253、GB 50251.从管道直管内压设计、无损检测、压力试验等方面分析了美国ASME B31系列标准和国内相关标准的主要差异和产生原因.在管道设计壁厚的选取方面,主要探讨了钢板负偏差和腐蚀裕量的问题；在无损检测和压力试压方面,国内标准的要求相对国外标准更加严格.结合项目实际,着重阐述了在海外油气田地面工程设计中需要注意的问题,旨在更好地把握和应用ASME B31系列标准；相对于中国国家标准,美国相关标准的更新速度更快,使用部门及其设计者需要及时关注和掌握ASME B31系列标准的最新版本和内容变化.
在海外油田地麵工程建設項目的管道設計中,一般採用美國ASME B31繫列標準,其中常用的管道標準有ASME B31.3、ASME B31.4和ASME B31.8,相應的國內標準有GB 50316、GB 50350、GB 50253、GB 50251.從管道直管內壓設計、無損檢測、壓力試驗等方麵分析瞭美國ASME B31繫列標準和國內相關標準的主要差異和產生原因.在管道設計壁厚的選取方麵,主要探討瞭鋼闆負偏差和腐蝕裕量的問題；在無損檢測和壓力試壓方麵,國內標準的要求相對國外標準更加嚴格.結閤項目實際,著重闡述瞭在海外油氣田地麵工程設計中需要註意的問題,旨在更好地把握和應用ASME B31繫列標準；相對于中國國傢標準,美國相關標準的更新速度更快,使用部門及其設計者需要及時關註和掌握ASME B31繫列標準的最新版本和內容變化.
재해외유전지면공정건설항목적관도설계중,일반채용미국ASME B31계렬표준,기중상용적관도표준유ASME B31.3、ASME B31.4화ASME B31.8,상응적국내표준유GB 50316、GB 50350、GB 50253、GB 50251.종관도직관내압설계、무손검측、압력시험등방면분석료미국ASME B31계렬표준화국내상관표준적주요차이화산생원인.재관도설계벽후적선취방면,주요탐토료강판부편차화부식유량적문제；재무손검측화압력시압방면,국내표준적요구상대국외표준경가엄격.결합항목실제,착중천술료재해외유기전지면공정설계중수요주의적문제,지재경호지파악화응용ASME B31계렬표준；상대우중국국가표준,미국상관표준적경신속도경쾌,사용부문급기설계자수요급시관주화장악ASME B31계렬표준적최신판본화내용변화.
