国际眼科杂志
國際眼科雜誌
국제안과잡지
INTERNATIONAL JOURNAL OF OPHTHALMOLOGY
2005年
5期
961-963
,共3页
经瞳温热疗法%年龄相关黄斑变性%脉络膜新生血管膜
經瞳溫熱療法%年齡相關黃斑變性%脈絡膜新生血管膜
경동온열요법%년령상관황반변성%맥락막신생혈관막
目的:探讨经瞳温热疗法(transpupillary thermotherapy,TTT)治疗湿性年龄相关黄斑变性(age-related macular degeneration,ARMD)的初步疗效.方法:对9例14眼经眼底检查、荧光素眼底血管造影(fundus fluorescein angiography,FFA)和吲哚菁绿眼底血管造影(indocyanine green angiography,ICGA)确诊为湿性ARMD(12眼为隐匿型、2眼为经典型)的患眼行TTT治疗.根据脉络膜新生血管膜(choroidal neovascular membrane,CNV)的范围选择不同的光斑大小和能量,术后对眼底改变、视力、眼底血管造影复查,随访1～22(平均11.67)mo,以观察疗效.结果:经TTT治疗后,至末次复查时11眼(79%)出血、水肿、渗出消失、病灶斑痕化,3眼(21%)的出血、水肿、渗出明显减轻.5位患者的8眼患眼有TTT后的FFA及ICGA复查,显示其中6眼的原病灶渗漏消失、CNV消退,2眼的渗漏明显减轻.治疗后视力提高的有4眼(29%),稳定的有7眼(50%),下降的有3眼(21%).除2位患者的2只患眼(14%)分别在第一次治疗后的第4和第5mo经造影复查后,接受了原病灶的再次TTT外,其余患眼(86%)均只进行了一次TTT.结论:TTT对湿性ARMD有较明确的疗效,经济安全,其远期疗效需更多病例观察.
目的:探討經瞳溫熱療法(transpupillary thermotherapy,TTT)治療濕性年齡相關黃斑變性(age-related macular degeneration,ARMD)的初步療效.方法:對9例14眼經眼底檢查、熒光素眼底血管造影(fundus fluorescein angiography,FFA)和吲哚菁綠眼底血管造影(indocyanine green angiography,ICGA)確診為濕性ARMD(12眼為隱匿型、2眼為經典型)的患眼行TTT治療.根據脈絡膜新生血管膜(choroidal neovascular membrane,CNV)的範圍選擇不同的光斑大小和能量,術後對眼底改變、視力、眼底血管造影複查,隨訪1～22(平均11.67)mo,以觀察療效.結果:經TTT治療後,至末次複查時11眼(79%)齣血、水腫、滲齣消失、病竈斑痕化,3眼(21%)的齣血、水腫、滲齣明顯減輕.5位患者的8眼患眼有TTT後的FFA及ICGA複查,顯示其中6眼的原病竈滲漏消失、CNV消退,2眼的滲漏明顯減輕.治療後視力提高的有4眼(29%),穩定的有7眼(50%),下降的有3眼(21%).除2位患者的2隻患眼(14%)分彆在第一次治療後的第4和第5mo經造影複查後,接受瞭原病竈的再次TTT外,其餘患眼(86%)均隻進行瞭一次TTT.結論:TTT對濕性ARMD有較明確的療效,經濟安全,其遠期療效需更多病例觀察.
목적:탐토경동온열요법(transpupillary thermotherapy,TTT)치료습성년령상관황반변성(age-related macular degeneration,ARMD)적초보료효.방법:대9례14안경안저검사、형광소안저혈관조영(fundus fluorescein angiography,FFA)화신타정록안저혈관조영(indocyanine green angiography,ICGA)학진위습성ARMD(12안위은닉형、2안위경전형)적환안행TTT치료.근거맥락막신생혈관막(choroidal neovascular membrane,CNV)적범위선택불동적광반대소화능량,술후대안저개변、시력、안저혈관조영복사,수방1～22(평균11.67)mo,이관찰료효.결과:경TTT치료후,지말차복사시11안(79%)출혈、수종、삼출소실、병조반흔화,3안(21%)적출혈、수종、삼출명현감경.5위환자적8안환안유TTT후적FFA급ICGA복사,현시기중6안적원병조삼루소실、CNV소퇴,2안적삼루명현감경.치료후시력제고적유4안(29%),은정적유7안(50%),하강적유3안(21%).제2위환자적2지환안(14%)분별재제일차치료후적제4화제5mo경조영복사후,접수료원병조적재차TTT외,기여환안(86%)균지진행료일차TTT.결론:TTT대습성ARMD유교명학적료효,경제안전,기원기료효수경다병례관찰.
