医药论坛杂志
醫藥論罈雜誌
의약론단잡지
JOURNAL OF MEDICAL FORUM
2008年
18期
22-23
,共2页
钱如林%李向阳%蔡祖勋%贾向波%江南
錢如林%李嚮暘%蔡祖勛%賈嚮波%江南
전여림%리향양%채조훈%가향파%강남
电视胸腔镜%食管切除术%食管肿瘤
電視胸腔鏡%食管切除術%食管腫瘤
전시흉강경%식관절제술%식관종류
目的 探讨手辅助电视胸腔镜(HVATS)食管癌切除术的方法和可行性.方法 21例食管癌患者手术通过上腹正中切口游离胃,应用胸腔镜技术,结合单手经膈肌切口径路进入右胸腔辅助操作,游离胸段食管,清扫纵隔淋巴结,均在右胸内完成胃食管胸内吻合术,其中胸顶吻合7例,奇静脉弓下吻合14例.结果 手术和术后康复均顺利,无并发症,无围术期死亡.胸部手术时间平均(38±6)min,胸部失血(85±10)ml,术后第1d引流量(210±50)ml;清扫食管旁淋巴结(3.5±1.2)枚,清扫纵隔淋巴结(6.1±2.5)枚.结论 HVATS食管癌切除胃食管胸内吻合术能够达到常规开胸手术相同的切除效果,且具有手术时间短、创伤小、恢复快等优点.
目的 探討手輔助電視胸腔鏡(HVATS)食管癌切除術的方法和可行性.方法 21例食管癌患者手術通過上腹正中切口遊離胃,應用胸腔鏡技術,結閤單手經膈肌切口徑路進入右胸腔輔助操作,遊離胸段食管,清掃縱隔淋巴結,均在右胸內完成胃食管胸內吻閤術,其中胸頂吻閤7例,奇靜脈弓下吻閤14例.結果 手術和術後康複均順利,無併髮癥,無圍術期死亡.胸部手術時間平均(38±6)min,胸部失血(85±10)ml,術後第1d引流量(210±50)ml;清掃食管徬淋巴結(3.5±1.2)枚,清掃縱隔淋巴結(6.1±2.5)枚.結論 HVATS食管癌切除胃食管胸內吻閤術能夠達到常規開胸手術相同的切除效果,且具有手術時間短、創傷小、恢複快等優點.
목적 탐토수보조전시흉강경(HVATS)식관암절제술적방법화가행성.방법 21례식관암환자수술통과상복정중절구유리위,응용흉강경기술,결합단수경격기절구경로진입우흉강보조조작,유리흉단식관,청소종격림파결,균재우흉내완성위식관흉내문합술,기중흉정문합7례,기정맥궁하문합14례.결과 수술화술후강복균순리,무병발증,무위술기사망.흉부수술시간평균(38±6)min,흉부실혈(85±10)ml,술후제1d인류량(210±50)ml;청소식관방림파결(3.5±1.2)매,청소종격림파결(6.1±2.5)매.결론 HVATS식관암절제위식관흉내문합술능구체도상규개흉수술상동적절제효과,차구유수술시간단、창상소、회복쾌등우점.
