语文研究
語文研究
어문연구
LINGUISTIC RESEARCH
2012年
1期
20-24
,共5页
现代汉语%小说语域%然后%关联作用
現代漢語%小說語域%然後%關聯作用
현대한어%소설어역%연후%관련작용
“然后”是现代汉语的后续前置连词,其主要功能是用于复句中连接小句,其次还可以连接句子和段落.连词“然后”具有三种关联作用:转化、显示和复现.“转化”功能下,“然后”倾向于不可删,其表义功能为:扎前句启后句;明确后续句主语,消除歧义;对前后小句之间的逻辑关系进行定位.“显示”和“复现”两种功能下,“然后”倾向于可删,其语用价值更大.“然后”之后紧接停顿时,能够舒缓韵律,从表述意图来说,实则是为了突出前分句的语义内涵;同时,留下一定的思考空间,便于前后分句动作行为的关联.
“然後”是現代漢語的後續前置連詞,其主要功能是用于複句中連接小句,其次還可以連接句子和段落.連詞“然後”具有三種關聯作用:轉化、顯示和複現.“轉化”功能下,“然後”傾嚮于不可刪,其錶義功能為:扎前句啟後句;明確後續句主語,消除歧義;對前後小句之間的邏輯關繫進行定位.“顯示”和“複現”兩種功能下,“然後”傾嚮于可刪,其語用價值更大.“然後”之後緊接停頓時,能夠舒緩韻律,從錶述意圖來說,實則是為瞭突齣前分句的語義內涵;同時,留下一定的思攷空間,便于前後分句動作行為的關聯.
“연후”시현대한어적후속전치련사,기주요공능시용우복구중련접소구,기차환가이련접구자화단락.련사“연후”구유삼충관련작용:전화、현시화복현.“전화”공능하,“연후”경향우불가산,기표의공능위:찰전구계후구;명학후속구주어,소제기의;대전후소구지간적라집관계진행정위.“현시”화“복현”량충공능하,“연후”경향우가산,기어용개치경대.“연후”지후긴접정돈시,능구서완운률,종표술의도래설,실칙시위료돌출전분구적어의내함;동시,류하일정적사고공간,편우전후분구동작행위적관련.