泉州师范学院学报
泉州師範學院學報
천주사범학원학보
JOURNAL OF QUANZHOU NORMAL COLLGEG
2012年
1期
68-72
,共5页
高校%汉语教学%志愿者%文化担当
高校%漢語教學%誌願者%文化擔噹
고교%한어교학%지원자%문화담당
university%Chinese teaching%volunteers%culture responsibilities
海外华文教育承载着传承中华民族优秀语言文化的神圣使命,是向世界宣传和推广优秀中华文化的重要载体。汉语教学志愿者有力推动了海外华文教育的发展,通过泉州师范学院赴菲汉语教学志愿者的教学实践,论述了志愿者参与世界多元文化的交流与对话,担当历史与社会赋予的重任,成为文化与友谊的使者。
海外華文教育承載著傳承中華民族優秀語言文化的神聖使命,是嚮世界宣傳和推廣優秀中華文化的重要載體。漢語教學誌願者有力推動瞭海外華文教育的髮展,通過泉州師範學院赴菲漢語教學誌願者的教學實踐,論述瞭誌願者參與世界多元文化的交流與對話,擔噹歷史與社會賦予的重任,成為文化與友誼的使者。
해외화문교육승재착전승중화민족우수어언문화적신골사명,시향세계선전화추엄우수중화문화적중요재체。한어교학지원자유력추동료해외화문교육적발전,통과천주사범학원부비한어교학지원자적교학실천,논술료지원자삼여세계다원문화적교류여대화,담당역사여사회부여적중임,성위문화여우의적사자。
Overseas Chinese education bears the missions for spreading Chinese excellent linguistic culture to overseas compatriots. The education is an important carrier of generalizing and propagating Chinese culture. Chinese teaching volunteers promote the development of overseas Chinese educatiorL Based on teaching practice of Chinese teaching volunteers from Quanzhou Normal University to Philippines, the article discusses volunteers＇ participation in exchange and dialogue in world pluralistic culture. The volunteers undertake tasks which the history and society have given, and become the messenger of culture and friendship.
