CAJ | 학술논문

清王朝覆灭主要原因有四个方面：外敌入侵削弱了清王朝统治的根基;民生日益艰难突破了民众的心理承受力,由此产生了强烈的分离倾向和剧烈的反清浪潮;清政府处理国政诸问题上的无能致其政治资源丧失殆尽,其存在的合理性不断遭到质疑;资产阶级革命力量的不断兴起和打击。
청왕조복멸주요원인유사개방면：외활입침삭약료청왕조통치적근기;민생일익간난돌파료민음적심리승수력,유차산생료강렬적분리경향화극렬적반청랑조;청정부처리국정제문제상적무능치기정치자원상실태진,기존재적합이성불단조도질의;자산계급혁명역량적불단흥기화타격。
The main reasons of Qing Dynasty ＇s doom lie in four aspects： The invasion had weakened the foundations of the rule of Qing Dynasty;the people＇s livelihood increasingly difficult,broke through the people ＇s mental capacity,thus created a strong tendency of separation and intense anti-Qing tide;the Qing government＇s inability of handling the state affairs exhausted his political resources,and the rationality of its existence had been questioned;bourgeois revolutionary forces continued to rise and fight.