CAJ | 학술논문

体育公共服务的有效供给需要政府发挥主导作用,更需要多元主体的参与,政府可以通过体育公共服务的市场化制度创新服务供给模式。上海市杨浦区政府正是基于市场化制度安排创新体育公共服务供给模式,形成了补贴与项目委托相契合的供给模式,取得了很好成效,即政府引导与资助、社区体育健身俱乐部管理与运作、社区体育健身俱乐部与学校共同生产与提供、社区居民参与和协助的＂补贴——委托——合作参与式模式＂。这种模式既是居民体育需求的需要,也是转变政府职能、变革公共治理方式,构建新型体育公共服务提供体制与机制的需要。
체육공공복무적유효공급수요정부발휘주도작용,경수요다원주체적삼여,정부가이통과체육공공복무적시장화제도창신복무공급모식。상해시양포구정부정시기우시장화제도안배창신체육공공복무공급모식,형성료보첩여항목위탁상계합적공급모식,취득료흔호성효,즉정부인도여자조、사구체육건신구악부관리여운작、사구체육건신구악부여학교공동생산여제공、사구거민삼여화협조적＂보첩——위탁——합작삼여식모식＂。저충모식기시거민체육수구적수요,야시전변정부직능、변혁공공치리방식,구건신형체육공공복무제공체제여궤제적수요。
The effective supplying of sports public service needs the government play a leading role,but it needs multiple participants.The government can invent service mode through s orts public market-oriented system.Shanghai Yangpu Region government invented service mode based on the market-oriented system and formed the financial subsidies-projects entrusted mode,namely government guiding and supporting,community sport clubs management and operation,community sports clubs and school production and provision,community residents involving in.This mode is not only the residents＇ demand for sports,but also the demand for government functions transforming and changes and build the new sports public service system and mechanism.