教育与考试
教育與攷試
교육여고시
EDUCATION AND EXAMINTIONS
2011年
6期
81-83
,共3页
实践%德性%大学生
實踐%德性%大學生
실천%덕성%대학생
practice%virtue%college student
在亚里士多德的眼中，实践是人生在世企及幸福的基本方式。进行实践，就能够收获德性，实践就是一个追寻德性的过程。大学生通过课堂教育能够掌握一些道德知识，但知并不等于行。要培养大学生的道德素质，最根本的途径就是实践。通过教学等持之以恒的自觉实践养成自己的德性。
在亞裏士多德的眼中，實踐是人生在世企及倖福的基本方式。進行實踐，就能夠收穫德性，實踐就是一箇追尋德性的過程。大學生通過課堂教育能夠掌握一些道德知識，但知併不等于行。要培養大學生的道德素質，最根本的途徑就是實踐。通過教學等持之以恆的自覺實踐養成自己的德性。
재아리사다덕적안중，실천시인생재세기급행복적기본방식。진행실천，취능구수획덕성，실천취시일개추심덕성적과정。대학생통과과당교육능구장악일사도덕지식，단지병불등우행。요배양대학생적도덕소질，최근본적도경취시실천。통과교학등지지이항적자각실천양성자기적덕성。
Aristotle considers that practice is a fundamental way of pursuing happiness in our life. By practicing, we can harvest virtue because practice is a process of pursuing virtue. College students can get some moral knowledge through classroom teaching, but knowledge is not the same as practice. To cultivate students＇ moral quality, the most fundamental way is practice. We can develop students＇ virtue by the conscious practice of perseverance such as teaching.
