CAJ | 학술논문

长沙市古典园林是湖湘园林文化的瑰宝。它起源于汉代,发展于唐宋,兴盛于明清。集书院园林、寺庙园林、宫苑园林和私家园林于一体。中国四大书院之首的岳麓书院便是长沙古典园林的典范。与江南古典园林相比,长沙古典园林更注重与自然山水的巧妙结合,一定程度上反映了湖湘文化的意蕴,对今天的人居环境建设,具有借鉴价值。
장사시고전완림시호상완림문화적괴보。타기원우한대,발전우당송,흥성우명청。집서원완림、사묘완림、궁원완림화사가완림우일체。중국사대서원지수적악록서원편시장사고전완림적전범。여강남고전완림상비,장사고전완림경주중여자연산수적교묘결합,일정정도상반영료호상문화적의온,대금천적인거배경건설,구유차감개치。
The Changsha classic horticulture culture is the treasure of Huxiang horticulture culture.It originated in the Han Dynasty（206 B.C.） and developed in the time of Tang and Song Dynasties（670——960,.A.D.）and it made prosperous in the time of the Ming and Qing Dynasties（1368——1911,A.D.）.This horticulture gathered the gardens of academy of classic learning,the temple gardening,the imperial palace horticulture and private gardens.Yuelu Academy of classic learning is the first place in these four academies of classic learning.It is the typical horticulture of claasic gardens in Changsha.Compared to those in the south China the classic horticulture in Changsha is more attached to the ingenious integration of the natural landscape that reflects a certain implication of the Huxiang culture that gives us the reference for the living environment.