CAJ | 학술논문

以国际化大都市的基本内涵和测度对外开放及外向型经济发展的主要指标为理论基础，以相关统计数据为现实依据，对西安国际化大都市对外开放及外向型经济发展现状和存在的主要问题进行实证分析。分析认为，西安市在对外开放及外向型经济发展方面取得了很大成就，为国际化大都市建设奠定了坚实基础；同时认为，西安市还存在着对外开放和经济发展总体水平较低、区域发展不均衡、出口产品结构单一、大品牌缺乏、外商投资规模和结构不尽合理、投资环境有待改善等问题，并提出了调整和优化产业结构与出口产品结构、创设附加值高的大品牌、加强投资软硬环境建设以及强化国际化人才培养等基本对策。
이국제화대도시적기본내함화측도대외개방급외향형경제발전적주요지표위이론기출，이상관통계수거위현실의거，대서안국제화대도시대외개방급외향형경제발전현상화존재적주요문제진행실증분석。분석인위，서안시재대외개방급외향형경제발전방면취득료흔대성취，위국제화대도시건설전정료견실기출；동시인위，서안시환존재착대외개방화경제발전총체수평교저、구역발전불균형、출구산품결구단일、대품패결핍、외상투자규모화결구불진합리、투자배경유대개선등문제，병제출료조정화우화산업결구여출구산품결구、창설부가치고적대품패、가강투자연경배경건설이급강화국제화인재배양등기본대책。
This paper, on the consideration of the basic implications and examination for the main targets in the opening-up and external economic development of Xi＇an, analyzes its present situation and existing problems. The results from the analysis show that Xi＇an has made great achievements now in these areas and has already laid firm foundations for its further development. The authors have found, however, that there still exist some problems in developing Xi＇an into a metropolitan city, they are： being lower in its overall development levels, imbalanced in the development of different regions, unitary in the structure of its exported products, deficient in world-famous brands, small in the scale of foreign invest- ment, improper for the investment structure and poorer in the investment environment. Directed against all these, the paper, at last, puts forward some practical suggestions.