山西水利科技
山西水利科技
산서수리과기
SHANXI HYDROTECHNICS
2011年
3期
35-37,43
,共4页
挤压式混凝土边墙%混凝土面板堆石坝%垫层料%上游坝坡%施工技术
擠壓式混凝土邊牆%混凝土麵闆堆石壩%墊層料%上遊壩坡%施工技術
제압식혼응토변장%혼응토면판퇴석패%점층료%상유패파%시공기술
concrete extrusion side wall%concrete facing rock-fill dam%bedding material%upsteam dam slope%construction technique
挤压式混凝土边墙施工技术是混凝土面板堆石坝垫层料上游坡面施工固坡新技术,该技术代替了传统施工工艺垫层料的超填、削坡、整坡、斜坡碾压、坡面防护等施工环节,简化了施工工序,减少了施工干扰,加快了坝体填筑进度,提高了填筑质量。文中主要阐述挤压边墙技术在山西省泽城西安水电站（二期）工程面板坝中成功应用,取得了显著效果,具有广泛的推广应用前景。
擠壓式混凝土邊牆施工技術是混凝土麵闆堆石壩墊層料上遊坡麵施工固坡新技術,該技術代替瞭傳統施工工藝墊層料的超填、削坡、整坡、斜坡碾壓、坡麵防護等施工環節,簡化瞭施工工序,減少瞭施工榦擾,加快瞭壩體填築進度,提高瞭填築質量。文中主要闡述擠壓邊牆技術在山西省澤城西安水電站（二期）工程麵闆壩中成功應用,取得瞭顯著效果,具有廣汎的推廣應用前景。
제압식혼응토변장시공기술시혼응토면판퇴석패점층료상유파면시공고파신기술,해기술대체료전통시공공예점층료적초전、삭파、정파、사파년압、파면방호등시공배절,간화료시공공서,감소료시공간우,가쾌료패체전축진도,제고료전축질량。문중주요천술제압변장기술재산서성택성서안수전참（이기）공정면판패중성공응용,취득료현저효과,구유엄범적추엄응용전경。
The construction technique of concrete extrusion side wall is a new technique to consolidate bedding material in upstream dam slope of concrete facing rock-fill dam.Replacing the traditional construction technique links such as bedding material＇s extra-filling,scaling,sloping,slope-rolling and slope-protecting,this technique simplifies construction procedure,reduces construction disturbance,quickens the progress to place dam body and raises placing quality.The paper mainly narrates the successful application of this technique to construct concrete facing rock-fill dam in Zecheng Xi＇an Hydroelectric Station Project of Shanxi Province.The evident construction effect has been obtained.This technique has vast popularation vista.
