中国中医眼科杂志
中國中醫眼科雜誌
중국중의안과잡지
JOURNAL OF TRADITIONAL CHINESE OPHTHALMOLOGY
2011年
5期
295-296
,共2页
于彬科%段灵霞%王金平%杨维刚%赵莉
于彬科%段靈霞%王金平%楊維剛%趙莉
우빈과%단령하%왕금평%양유강%조리
激光%中药%视网中央膜静脉阻塞%OCT%黄斑水肿
激光%中藥%視網中央膜靜脈阻塞%OCT%黃斑水腫
격광%중약%시망중앙막정맥조새%OCT%황반수종
目的 观察激光黄斑区格栅样光凝术联合中药对视网膜中央静脉阻塞后黄斑区水肿病例的治疗效果.方法 将视网膜中央静脉阻塞伴黄斑水肿患者随机分为观察组(30例,30只眼)和对照组(30例,32只眼),对照组采用532 nm激光黄斑区格栅样光凝术,观察组同时予口服中药治疗.通过视力及黄斑区光学相干断层扫描(optical coherence tomography,OCT)结果观察疗效.结果 观察组总有效率86.7％,对照组总有效率56.2％(P＜0.05)；观察组视力改善、黄斑区水肿的吸收情况均好于对照组(P＜0.05).结论 对视网膜中央静脉阻塞黄斑水肿用黄斑区格栅样光凝术加中药治疗的效果好于单纯激光光凝治疗.
目的 觀察激光黃斑區格柵樣光凝術聯閤中藥對視網膜中央靜脈阻塞後黃斑區水腫病例的治療效果.方法 將視網膜中央靜脈阻塞伴黃斑水腫患者隨機分為觀察組(30例,30隻眼)和對照組(30例,32隻眼),對照組採用532 nm激光黃斑區格柵樣光凝術,觀察組同時予口服中藥治療.通過視力及黃斑區光學相榦斷層掃描(optical coherence tomography,OCT)結果觀察療效.結果 觀察組總有效率86.7％,對照組總有效率56.2％(P＜0.05)；觀察組視力改善、黃斑區水腫的吸收情況均好于對照組(P＜0.05).結論 對視網膜中央靜脈阻塞黃斑水腫用黃斑區格柵樣光凝術加中藥治療的效果好于單純激光光凝治療.
목적 관찰격광황반구격책양광응술연합중약대시망막중앙정맥조새후황반구수종병례적치료효과.방법 장시망막중앙정맥조새반황반수종환자수궤분위관찰조(30례,30지안)화대조조(30례,32지안),대조조채용532 nm격광황반구격책양광응술,관찰조동시여구복중약치료.통과시력급황반구광학상간단층소묘(optical coherence tomography,OCT)결과관찰료효.결과 관찰조총유효솔86.7％,대조조총유효솔56.2％(P＜0.05)；관찰조시력개선、황반구수종적흡수정황균호우대조조(P＜0.05).결론 대시망막중앙정맥조새황반수종용황반구격책양광응술가중약치료적효과호우단순격광광응치료.
