中国医药指南
中國醫藥指南
중국의약지남
CHINA MEDICINE GUIDE
2011年
28期
341-342
,共2页
徐行军%李庆文%张启莲%苏建国%张悦%白宇程
徐行軍%李慶文%張啟蓮%囌建國%張悅%白宇程
서행군%리경문%장계련%소건국%장열%백우정
慢性非细菌性前列腺炎%/慢性骨盆疼痛综合征%川芎嗪%电化学%美国国立卫生研究院慢性前列腺炎症状指数%最大尿流率
慢性非細菌性前列腺炎%/慢性骨盆疼痛綜閤徵%川芎嗪%電化學%美國國立衛生研究院慢性前列腺炎癥狀指數%最大尿流率
만성비세균성전렬선염%/만성골분동통종합정%천궁진%전화학%미국국립위생연구원만성전렬선염증상지수%최대뇨류솔
目的 评价川芎嗪联合电化学治疗慢性非细菌性前列腺炎 / 慢性骨盆疼痛综合征(CPPS- Ⅲ B)的疗效.方法 对符合 CPPS- Ⅲ B诊断标准的 60 例患者进行川芎嗪联合电化学治疗.结果 经过治疗及 6 周观察,患者NIH-CPSI 总分较治疗前平均降低了15.13(59.89%) ;症状尺度评分下降了 9.14(51.43%) ;其中临床治愈 32 例(53.33%),显效 18 例(30%),有效 6 例(10%),无效 4 例(6.67%),总有效率达 93.33%.治疗过程中没有并发症出现.结论川芎嗪联合电化学的方法可作为CPPS- Ⅲ B的一种有效治疗手段.
目的 評價川芎嗪聯閤電化學治療慢性非細菌性前列腺炎 / 慢性骨盆疼痛綜閤徵(CPPS- Ⅲ B)的療效.方法 對符閤 CPPS- Ⅲ B診斷標準的 60 例患者進行川芎嗪聯閤電化學治療.結果 經過治療及 6 週觀察,患者NIH-CPSI 總分較治療前平均降低瞭15.13(59.89%) ;癥狀呎度評分下降瞭 9.14(51.43%) ;其中臨床治愈 32 例(53.33%),顯效 18 例(30%),有效 6 例(10%),無效 4 例(6.67%),總有效率達 93.33%.治療過程中沒有併髮癥齣現.結論川芎嗪聯閤電化學的方法可作為CPPS- Ⅲ B的一種有效治療手段.
목적 평개천궁진연합전화학치료만성비세균성전렬선염 / 만성골분동통종합정(CPPS- Ⅲ B)적료효.방법 대부합 CPPS- Ⅲ B진단표준적 60 례환자진행천궁진연합전화학치료.결과 경과치료급 6 주관찰,환자NIH-CPSI 총분교치료전평균강저료15.13(59.89%) ;증상척도평분하강료 9.14(51.43%) ;기중림상치유 32 례(53.33%),현효 18 례(30%),유효 6 례(10%),무효 4 례(6.67%),총유효솔체 93.33%.치료과정중몰유병발증출현.결론천궁진연합전화학적방법가작위CPPS- Ⅲ B적일충유효치료수단.
