企业家天地(中旬刊)
企業傢天地(中旬刊)
기업가천지(중순간)
Enterprise World
2011年
5期
89-90
,共2页
语言与文化相互依赖、相互影响.语言是文化的重要载体;文化对语言有制约作用.中文"对不起"与日文"すみません"两词除了语言差异外,还隐含着不同的文化差异.本研究主要从该角度论述了日文中的道歉语和中文中道歉语的语用表达异同比较.
語言與文化相互依賴、相互影響.語言是文化的重要載體;文化對語言有製約作用.中文"對不起"與日文"すみません"兩詞除瞭語言差異外,還隱含著不同的文化差異.本研究主要從該角度論述瞭日文中的道歉語和中文中道歉語的語用錶達異同比較.
어언여문화상호의뢰、상호영향.어언시문화적중요재체;문화대어언유제약작용.중문"대불기"여일문"すみません"량사제료어언차이외,환은함착불동적문화차이.본연구주요종해각도논술료일문중적도겸어화중문중도겸어적어용표체이동비교.