中国医疗前沿(上半月)
中國醫療前沿(上半月)
중국의료전연(상반월)
CHINA HEALTHCARE INNOVATION
2007年
21期
71
,共1页
哮喘病%表里同治%标本兼顾%三拗汤%参苓白术散
哮喘病%錶裏同治%標本兼顧%三拗湯%參苓白術散
효천병%표리동치%표본겸고%삼요탕%삼령백술산
目的 观察中医辨证治疗小儿支气管哮喘的临床疗效.方法 中医辨证小儿哮喘为小儿肺、脾、肾三脏不足、表里不固、痰湿内盛;气候转变、饮食不节以及某些过敏物质等均可触动伏痰,以致痰阻气道,肺气上逆,失于肃降发为哮喘.急性发作期为内外合邪、本虚标实之候;治以宣肺平喘,佐以健脾化痰,方用三拗汤加健脾化痰之品.缓解期余邪未必清彻,且多有痰湿留恋;故以培土固元,清透余邪,驱逐伏痰,基本方以参苓白术散因症加减;结果随访2年,90例中治愈71例,占79%;13例好转,占14.4%;无效6例,占6.6%;总有效率为93.4%.结论 中医辨证治疗小儿支气管哮喘具有较好的临床疗效.
目的 觀察中醫辨證治療小兒支氣管哮喘的臨床療效.方法 中醫辨證小兒哮喘為小兒肺、脾、腎三髒不足、錶裏不固、痰濕內盛;氣候轉變、飲食不節以及某些過敏物質等均可觸動伏痰,以緻痰阻氣道,肺氣上逆,失于肅降髮為哮喘.急性髮作期為內外閤邪、本虛標實之候;治以宣肺平喘,佐以健脾化痰,方用三拗湯加健脾化痰之品.緩解期餘邪未必清徹,且多有痰濕留戀;故以培土固元,清透餘邪,驅逐伏痰,基本方以參苓白術散因癥加減;結果隨訪2年,90例中治愈71例,佔79%;13例好轉,佔14.4%;無效6例,佔6.6%;總有效率為93.4%.結論 中醫辨證治療小兒支氣管哮喘具有較好的臨床療效.
목적 관찰중의변증치료소인지기관효천적림상료효.방법 중의변증소인효천위소인폐、비、신삼장불족、표리불고、담습내성;기후전변、음식불절이급모사과민물질등균가촉동복담,이치담조기도,폐기상역,실우숙강발위효천.급성발작기위내외합사、본허표실지후;치이선폐평천,좌이건비화담,방용삼요탕가건비화담지품.완해기여사미필청철,차다유담습류련;고이배토고원,청투여사,구축복담,기본방이삼령백술산인증가감;결과수방2년,90례중치유71례,점79%;13례호전,점14.4%;무효6례,점6.6%;총유효솔위93.4%.결론 중의변증치료소인지기관효천구유교호적림상료효.
