青年与社会·中外教育研究
青年與社會·中外教育研究
청년여사회·중외교육연구
CHINESE AND FOREIGN EDUCATION RESEARCH
2010年
7期
107-108
,共2页
比较法%跨文化交际能力%培养
比較法%跨文化交際能力%培養
비교법%과문화교제능력%배양
随着中国对外开放政策的实施,中外文化的交流也达到前所未有的频繁,在与不同文化背景的人们进行交际时,如果只是根据自己的文化背景及语言习惯去理解对方的话语,不了解文化之间的差异,难免会给交往带来困难甚至误解.要调整中学英语教学思想,使中学英语教学适应新时代的要求与需要,教师应注意针对英汉两种语言文化中常见的差异进行比较来发展学生用英语进行跨文化交际的能力.
隨著中國對外開放政策的實施,中外文化的交流也達到前所未有的頻繁,在與不同文化揹景的人們進行交際時,如果隻是根據自己的文化揹景及語言習慣去理解對方的話語,不瞭解文化之間的差異,難免會給交往帶來睏難甚至誤解.要調整中學英語教學思想,使中學英語教學適應新時代的要求與需要,教師應註意針對英漢兩種語言文化中常見的差異進行比較來髮展學生用英語進行跨文化交際的能力.
수착중국대외개방정책적실시,중외문화적교류야체도전소미유적빈번,재여불동문화배경적인문진행교제시,여과지시근거자기적문화배경급어언습관거리해대방적화어,불료해문화지간적차이,난면회급교왕대래곤난심지오해.요조정중학영어교학사상,사중학영어교학괄응신시대적요구여수요,교사응주의침대영한량충어언문화중상견적차이진행비교래발전학생용영어진행과문화교제적능력.
