科教导刊
科教導刊
과교도간
THE GUIDE OF SCIENCE & EDUCATION
2010年
11期
92-93
,共2页
法律翻译%辩证关系
法律翻譯%辯證關繫
법률번역%변증관계
法律语言的专业性决定了法律翻译的特殊性.法律翻译其中一大特点在于法律翻译中存在诸多辩证关系:归化和异化的辩证关系、忠实和叛逆的辩证关系以及可译和不可译的辩证关系.
法律語言的專業性決定瞭法律翻譯的特殊性.法律翻譯其中一大特點在于法律翻譯中存在諸多辯證關繫:歸化和異化的辯證關繫、忠實和叛逆的辯證關繫以及可譯和不可譯的辯證關繫.
법률어언적전업성결정료법률번역적특수성.법률번역기중일대특점재우법률번역중존재제다변증관계:귀화화이화적변증관계、충실화반역적변증관계이급가역화불가역적변증관계.
