CAJ | 학술논문

　　目的调查北京市房山区中药饮片生产企业和医疗机构的饮片质量状况。方法依据《中国药典》（2010版）、《中药材及中药饮片药品检验补充检验方法》的标准，对从房山区4家中药饮片生产企业抽取的64件样品、27家医疗机构抽取的79件样品进行质量检验。结果从64件样品及79件样品中均发现了少量不合格品。结论房山区中药饮片生产企业的饮片质量总体上相对安全；医疗机构应加强对中药饮片购进和存储的管理；药品监督部门应加强对医疗机构中药饮片的质量监管，并不断提高技术监督能力。
　　목적조사북경시방산구중약음편생산기업화의료궤구적음편질량상황。방법의거《중국약전》（2010판）、《중약재급중약음편약품검험보충검험방법》적표준，대종방산구4가중약음편생산기업추취적64건양품、27가의료궤구추취적79건양품진행질량검험。결과종64건양품급79건양품중균발현료소량불합격품。결론방산구중약음편생산기업적음편질량총체상상대안전；의료궤구응가강대중약음편구진화존저적관리；약품감독부문응가강대의료궤구중약음편적질량감관，병불단제고기술감독능력。