丝绸之路
絲綢之路
사주지로
THE SILK ROAD
2009年
18期
72-75
,共4页
中国油画%民族化移植%中国传统文化
中國油畫%民族化移植%中國傳統文化
중국유화%민족화이식%중국전통문화
中国早期油画家在学习西方油画的时,就对油画这一异质文化的画种如何才能做出成功的民族化移植展开了积极的探索和实践.在对油画本体语言的良好把握基础之上,正是由于他们深厚的传统文化素养,才使得他们的创作呈现出不同于西方油画的面貌.本文在全球化的艺术生态背景下,对早期中国油画产生和发展脉络进行了梳理,分析了20世纪二三十年代中国油画家的艺术历程.
中國早期油畫傢在學習西方油畫的時,就對油畫這一異質文化的畫種如何纔能做齣成功的民族化移植展開瞭積極的探索和實踐.在對油畫本體語言的良好把握基礎之上,正是由于他們深厚的傳統文化素養,纔使得他們的創作呈現齣不同于西方油畫的麵貌.本文在全毬化的藝術生態揹景下,對早期中國油畫產生和髮展脈絡進行瞭梳理,分析瞭20世紀二三十年代中國油畫傢的藝術歷程.
중국조기유화가재학습서방유화적시,취대유화저일이질문화적화충여하재능주출성공적민족화이식전개료적겁적탐색화실천.재대유화본체어언적량호파악기출지상,정시유우타문심후적전통문화소양,재사득타문적창작정현출불동우서방유화적면모.본문재전구화적예술생태배경하,대조기중국유화산생화발전맥락진행료소리,분석료20세기이삼십년대중국유화가적예술역정.
