中华中医药学刊
中華中醫藥學刊
중화중의약학간
CHINESE ARCHIVES OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2007年
9期
1868-1870
,共3页
俞林峰%吕宾%徐磊%陈明涛%倪桂宝
俞林峰%呂賓%徐磊%陳明濤%倪桂寶
유림봉%려빈%서뢰%진명도%예계보
温郁金%PCNA%胃癌%MNNG
溫鬱金%PCNA%胃癌%MNNG
온욱금%PCNA%위암%MNNG
目的:探讨姜科姜黄属植物温郁金水蒸气蒸馏提取液对饮用化学致癌剂(N-甲基-N'-硝基-亚硝基胍,MNNG)的Wistar大鼠胃黏膜PCNA表达的影响.方法:80只Wistar雄性大鼠随机分为A、B、C、D、E 5组,每组16只,A组为空白组,饮用纯净水,生理盐水5mL灌胃1次/天;B组为造模组,自由饮用100μg/mL的MNNG溶液,生理盐水5mL灌胃1次/天;C组:MNNG饮用量同B组,塞来昔布10mg/kg剂量5mL灌胃1次/天;D、E组MNNG饮用量同B组,1g/mL和2g/mL的温郁金水蒸气蒸馏提取液5mL灌胃1次/天.B~E组实验初6周予10%Nacl溶液1mL每周灌胃1次.实验时间40周,实验期间死亡、经病理证实有或无胃肿瘤的动物均为有效动物,计入诱癌情况统计.完成实验之动物于第41周处死,取胃黏膜(已致瘤者选取致瘤部位)免疫组化检测PCNA表达,Leica图像分析系统分析结果.结果:PCNA阳性表达主要见于细胞胞核内,C、D、E组大鼠PCNA积分光密度均低于B组,差异有统计学意义(P<0.05),D组与C组比较PCNA积分光密度差异无统计学意义(P>0.05),E组PCNA积分光密度高于D组和E组,差异有统计学意义(P<0.05).结论:温郁金水蒸气蒸馏提取液可抑制饮用MNNG大鼠胃黏膜PCNA的表达,这可能是其降低胃癌发生率,显示较好胃癌化学预防能力的机制之一.
目的:探討薑科薑黃屬植物溫鬱金水蒸氣蒸餾提取液對飲用化學緻癌劑(N-甲基-N'-硝基-亞硝基胍,MNNG)的Wistar大鼠胃黏膜PCNA錶達的影響.方法:80隻Wistar雄性大鼠隨機分為A、B、C、D、E 5組,每組16隻,A組為空白組,飲用純淨水,生理鹽水5mL灌胃1次/天;B組為造模組,自由飲用100μg/mL的MNNG溶液,生理鹽水5mL灌胃1次/天;C組:MNNG飲用量同B組,塞來昔佈10mg/kg劑量5mL灌胃1次/天;D、E組MNNG飲用量同B組,1g/mL和2g/mL的溫鬱金水蒸氣蒸餾提取液5mL灌胃1次/天.B~E組實驗初6週予10%Nacl溶液1mL每週灌胃1次.實驗時間40週,實驗期間死亡、經病理證實有或無胃腫瘤的動物均為有效動物,計入誘癌情況統計.完成實驗之動物于第41週處死,取胃黏膜(已緻瘤者選取緻瘤部位)免疫組化檢測PCNA錶達,Leica圖像分析繫統分析結果.結果:PCNA暘性錶達主要見于細胞胞覈內,C、D、E組大鼠PCNA積分光密度均低于B組,差異有統計學意義(P<0.05),D組與C組比較PCNA積分光密度差異無統計學意義(P>0.05),E組PCNA積分光密度高于D組和E組,差異有統計學意義(P<0.05).結論:溫鬱金水蒸氣蒸餾提取液可抑製飲用MNNG大鼠胃黏膜PCNA的錶達,這可能是其降低胃癌髮生率,顯示較好胃癌化學預防能力的機製之一.
목적:탐토강과강황속식물온욱금수증기증류제취액대음용화학치암제(N-갑기-N'-초기-아초기고,MNNG)적Wistar대서위점막PCNA표체적영향.방법:80지Wistar웅성대서수궤분위A、B、C、D、E 5조,매조16지,A조위공백조,음용순정수,생리염수5mL관위1차/천;B조위조모조,자유음용100μg/mL적MNNG용액,생리염수5mL관위1차/천;C조:MNNG음용량동B조,새래석포10mg/kg제량5mL관위1차/천;D、E조MNNG음용량동B조,1g/mL화2g/mL적온욱금수증기증류제취액5mL관위1차/천.B~E조실험초6주여10%Nacl용액1mL매주관위1차.실험시간40주,실험기간사망、경병리증실유혹무위종류적동물균위유효동물,계입유암정황통계.완성실험지동물우제41주처사,취위점막(이치류자선취치류부위)면역조화검측PCNA표체,Leica도상분석계통분석결과.결과:PCNA양성표체주요견우세포포핵내,C、D、E조대서PCNA적분광밀도균저우B조,차이유통계학의의(P<0.05),D조여C조비교PCNA적분광밀도차이무통계학의의(P>0.05),E조PCNA적분광밀도고우D조화E조,차이유통계학의의(P<0.05).결론:온욱금수증기증류제취액가억제음용MNNG대서위점막PCNA적표체,저가능시기강저위암발생솔,현시교호위암화학예방능력적궤제지일.