中国感染控制杂志
中國感染控製雜誌
중국감염공제잡지
CHINESE JOURNAL OF INFECTION CONTROL
2007年
1期
4-8
,共5页
张涛%马筱玲%戴媛媛%鲁怀伟%陈多炎
張濤%馬篠玲%戴媛媛%魯懷偉%陳多炎
장도%마소령%대원원%로부위%진다염
葡萄球菌%万古霉素%抗药性,微生物%生物学特性%细菌鉴定%微生物敏感性试验
葡萄毬菌%萬古黴素%抗藥性,微生物%生物學特性%細菌鑒定%微生物敏感性試驗
포도구균%만고매소%항약성,미생물%생물학특성%세균감정%미생물민감성시험
目的 了解耐万古霉素的金黄色葡萄球菌(金葡菌)生物学特性改变对细菌鉴定、药敏试验结果的影响.方法 采用万古霉素体外诱导,将1株异质性耐万古霉素金葡菌(h-VRSA)逐步诱导为对万古霉素耐药的金葡菌(VRSA);观察金葡菌对万古霉素耐药后生物学特性变化规律;比较手工法、仪器法和聚合酶链反应(PCR)检测法等细菌鉴定结果,以及菌谱分析法、微量肉汤稀释法、纸片琼脂扩散法、E-test法和VITEK仪器法等药敏试验结果,评价细菌鉴定和药敏试验方法.结果 金葡菌对万古霉素耐药后主要生物学特性为:菌落变小,溶血环和色素消失,血浆凝固酶、甘露醇、甘露糖等生化反应由阳性转为阴性.VRSA生物学特性改变可导致手工法和仪器法细菌鉴定结果错误,但对PCR检测鉴定结果没有影响;药敏试验比较显示,菌谱分析法可检测出h-VRSA和VISA,肉汤稀释法和E-test仅可检出VISA,纸片扩散法和仪器法不能检出金葡菌对万古霉素的耐药性.结论 金葡菌对万古霉素耐药后生物学特性改变可导致细菌鉴定和药敏试验结果错误,应引起临床重视.
目的 瞭解耐萬古黴素的金黃色葡萄毬菌(金葡菌)生物學特性改變對細菌鑒定、藥敏試驗結果的影響.方法 採用萬古黴素體外誘導,將1株異質性耐萬古黴素金葡菌(h-VRSA)逐步誘導為對萬古黴素耐藥的金葡菌(VRSA);觀察金葡菌對萬古黴素耐藥後生物學特性變化規律;比較手工法、儀器法和聚閤酶鏈反應(PCR)檢測法等細菌鑒定結果,以及菌譜分析法、微量肉湯稀釋法、紙片瓊脂擴散法、E-test法和VITEK儀器法等藥敏試驗結果,評價細菌鑒定和藥敏試驗方法.結果 金葡菌對萬古黴素耐藥後主要生物學特性為:菌落變小,溶血環和色素消失,血漿凝固酶、甘露醇、甘露糖等生化反應由暘性轉為陰性.VRSA生物學特性改變可導緻手工法和儀器法細菌鑒定結果錯誤,但對PCR檢測鑒定結果沒有影響;藥敏試驗比較顯示,菌譜分析法可檢測齣h-VRSA和VISA,肉湯稀釋法和E-test僅可檢齣VISA,紙片擴散法和儀器法不能檢齣金葡菌對萬古黴素的耐藥性.結論 金葡菌對萬古黴素耐藥後生物學特性改變可導緻細菌鑒定和藥敏試驗結果錯誤,應引起臨床重視.
목적 료해내만고매소적금황색포도구균(금포균)생물학특성개변대세균감정、약민시험결과적영향.방법 채용만고매소체외유도,장1주이질성내만고매소금포균(h-VRSA)축보유도위대만고매소내약적금포균(VRSA);관찰금포균대만고매소내약후생물학특성변화규률;비교수공법、의기법화취합매련반응(PCR)검측법등세균감정결과,이급균보분석법、미량육탕희석법、지편경지확산법、E-test법화VITEK의기법등약민시험결과,평개세균감정화약민시험방법.결과 금포균대만고매소내약후주요생물학특성위:균락변소,용혈배화색소소실,혈장응고매、감로순、감로당등생화반응유양성전위음성.VRSA생물학특성개변가도치수공법화의기법세균감정결과착오,단대PCR검측감정결과몰유영향;약민시험비교현시,균보분석법가검측출h-VRSA화VISA,육탕희석법화E-test부가검출VISA,지편확산법화의기법불능검출금포균대만고매소적내약성.결론 금포균대만고매소내약후생물학특성개변가도치세균감정화약민시험결과착오,응인기림상중시.
