陶粮民%任叔平 陶糧民%任叔平
도량민%임숙평
2010년 有感于市长话质量 有感于市長話質量 유감우시장화질량
2009년 十大产业振兴规划正在出炉 十大產業振興規劃正在齣爐 십대산업진흥규화정재출로
2009년 永远的德鲁克 永遠的德魯剋 영원적덕로극
2009년 有感于当前消费者三大投诉重点 有感于噹前消費者三大投訴重點 유감우당전소비자삼대투소중점
2008년 从汶川大地震看企业社会责任 從汶川大地震看企業社會責任 종문천대지진간기업사회책임
2008년 质量安全关系企业生死存亡 質量安全關繫企業生死存亡 질량안전관계기업생사존망
2007년 国计民生重在质量,科学发展坚定不移——学习十届全国人大五次会议政府工作报告 國計民生重在質量,科學髮展堅定不移——學習十屆全國人大五次會議政府工作報告 국계민생중재질량,과학발전견정불이——학습십계전국인대오차회의정부공작보고
2007년 直面"企业社会责任" 直麵"企業社會責任" 직면"기업사회책임"
2006년 在开放中"以质取胜"——写在中国加入世界贸易组织五周年之际 在開放中"以質取勝"——寫在中國加入世界貿易組織五週年之際 재개방중"이질취성"——사재중국가입세계무역조직오주년지제
2006년 要有世界级品牌,也要有小巨人品牌上海提出新十年名牌战略 要有世界級品牌,也要有小巨人品牌上海提齣新十年名牌戰略 요유세계급품패,야요유소거인품패상해제출신십년명패전략
2015년 上海培育发展社会团体标准实践探索——激发市场主体活力发挥标准引领作用 上海培育髮展社會糰體標準實踐探索——激髮市場主體活力髮揮標準引領作用 상해배육발전사회단체표준실천탐색——격발시장주체활력발휘표준인령작용
2014년 以标准化手段促进社会管理和公共服务的能力提高和水平提升 以標準化手段促進社會管理和公共服務的能力提高和水平提升 이표준화수단촉진사회관리화공공복무적능력제고화수평제승
2013년 一条主线二个转变三大基石四项推进——实现标准化工作“创新驱动转型发展”新突破 一條主線二箇轉變三大基石四項推進——實現標準化工作“創新驅動轉型髮展”新突破 일조주선이개전변삼대기석사항추진——실현표준화공작“창신구동전형발전”신돌파
2013년 国际标准化的上海“棋局”——完善协作机制强化平台建设推动水平提升 國際標準化的上海“棋跼”——完善協作機製彊化平檯建設推動水平提升 국제표준화적상해“기국”——완선협작궤제강화평태건설추동수평제승
2012년 明确方向 聚焦重点 明確方嚮 聚焦重點 명학방향 취초중점
2011년 抓住机遇创新驱动深入实施标准化发展战略——2011年上海市标准化工作思路介绍 抓住機遇創新驅動深入實施標準化髮展戰略——2011年上海市標準化工作思路介紹 조주궤우창신구동심입실시표준화발전전략——2011년상해시표준화공작사로개소
2011년 世博园区标识导向系统公共图形符号标准化应用研究 世博園區標識導嚮繫統公共圖形符號標準化應用研究 세박완구표식도향계통공공도형부호표준화응용연구
2006년 四大领域"服务名牌"成亮点--"2005年上海名牌产品和服务"揭晓 四大領域"服務名牌"成亮點--"2005年上海名牌產品和服務"揭曉 사대영역"복무명패"성량점--"2005년상해명패산품화복무"게효
