CAJ | 학술논문

目的了解尉犁县人间布病感染情况。方法按全国布病监测方案要求，从1996—1998年对全县7～60岁以下的人群进行连续监测。结果 3年监测表明尉犁县布病平均感染率为13.11%,患病率2.62%，在不同的生产类型、职业中布病感染均有发生。显示布病已逐渐由牧区向农业区和城镇扩散转移。结论采取有效防治措施，消除传染源，加强畜间布病防治工作力度，提高自我保护意识，减少布病对人群健康的危害。
목적료해위리현인간포병감염정황。방법안전국포병감측방안요구，종1996—1998년대전현7～60세이하적인군진행련속감측。결과 3년감측표명위리현포병평균감염솔위13.11%,환병솔2.62%，재불동적생산류형、직업중포병감염균유발생。현시포병이축점유목구향농업구화성진확산전이。결론채취유효방치조시，소제전염원，가강축간포병방치공작력도，제고자아보호의식，감소포병대인군건강적위해。
Objective　To find out the infection of brucella among local people.Methods　To implement requirement of brucella surveillance program according to the prevention and cure of brucella document.From 1996-1998,continous surveillance of the group people aged 7～60 years was done.Results　Three years surveillance showed that in Yuli county the brucella average infection rate is 13.11%,the rate of contracting disease is 2.62%.Such disease happened among different profession and different kinds of people.It shows that the brucela infection has transferred and diffused from pasturing area to rural section and town.Conclusions　The ways is to adopt the available prevention and cure ways,to avoid the source of brucella infection,to strengthen the prevention and cure of the brucella infection among the animals,to improve people's protection consciousness,to reduce the harm that disease done to people.