中华眼视光学与视觉科学杂志
中華眼視光學與視覺科學雜誌
중화안시광학여시각과학잡지
CHINESE JOURNAL OF OPTOMETRY OPHTHALMOLOGY AND VISUAL SCIENCE
2010年
3期
172-174
,共3页
冯涓涓%李荣需%廖瑞端%黄静文%陈咏冲%周建华%罗观怀
馮涓涓%李榮需%廖瑞耑%黃靜文%陳詠遲%週建華%囉觀懷
풍연연%리영수%료서단%황정문%진영충%주건화%라관부
视力残疾%儿童%盲%低视力%助视器%康复
視力殘疾%兒童%盲%低視力%助視器%康複
시력잔질%인동%맹%저시력%조시기%강복
Visual disability%Children%Blindness%Low vision%Visual aids%Rehabilitation
目的 对有残余视力的视力残疾儿童在给予光学和电子助视器康复后进行远、近视力的分析和效果评估,探讨不同程度视力残疾患儿有效的康复手段及其对低视力康复对象范围界定的影响.方法 对肓校及低视力门诊共206名4~14周岁(含14岁)视力残疾儿童按视力残疾的程度进行分组,比较应用国产4倍、6倍望远镜前后远视力和应用国产眼镜式助视器、国产简易电子助视器后两种助视器间阅读成功率的差异.远视力康复结果采用秩和检验,近视力康复结果采用卡方检验进行统计学分析.结果 视力0.05以下至眼前指数的盲童组和0.3以下至0.05的低视力组应用远用助视器前后远视力差异均有统计学意义(P<0.05);视力0.05以下至光感的盲章和低视力儿童分别使用眼镜式近用助视器与简易电子助视器后,两种助视器间阅读成功率的差异均有统计学意义,使用简易电子助视器的阅读成功率均明显高于使用跟镜式近用助视器.结论 助视器康复的对象可以从低视力范围扩展到0.01甚至以下的盲童.低视力助视器是视力残疾儿童视觉康复有效和必要的手段,早期视觉康复特别是使用简易电子助视器进行近视力阅读的康复,对视力残疾儿童提高学习认知能力、促进身心健康成长和回归社会具有重要意义.
目的 對有殘餘視力的視力殘疾兒童在給予光學和電子助視器康複後進行遠、近視力的分析和效果評估,探討不同程度視力殘疾患兒有效的康複手段及其對低視力康複對象範圍界定的影響.方法 對肓校及低視力門診共206名4~14週歲(含14歲)視力殘疾兒童按視力殘疾的程度進行分組,比較應用國產4倍、6倍望遠鏡前後遠視力和應用國產眼鏡式助視器、國產簡易電子助視器後兩種助視器間閱讀成功率的差異.遠視力康複結果採用秩和檢驗,近視力康複結果採用卡方檢驗進行統計學分析.結果 視力0.05以下至眼前指數的盲童組和0.3以下至0.05的低視力組應用遠用助視器前後遠視力差異均有統計學意義(P<0.05);視力0.05以下至光感的盲章和低視力兒童分彆使用眼鏡式近用助視器與簡易電子助視器後,兩種助視器間閱讀成功率的差異均有統計學意義,使用簡易電子助視器的閱讀成功率均明顯高于使用跟鏡式近用助視器.結論 助視器康複的對象可以從低視力範圍擴展到0.01甚至以下的盲童.低視力助視器是視力殘疾兒童視覺康複有效和必要的手段,早期視覺康複特彆是使用簡易電子助視器進行近視力閱讀的康複,對視力殘疾兒童提高學習認知能力、促進身心健康成長和迴歸社會具有重要意義.
목적 대유잔여시력적시력잔질인동재급여광학화전자조시기강복후진행원、근시력적분석화효과평고,탐토불동정도시력잔질환인유효적강복수단급기대저시력강복대상범위계정적영향.방법 대황교급저시력문진공206명4~14주세(함14세)시력잔질인동안시력잔질적정도진행분조,비교응용국산4배、6배망원경전후원시력화응용국산안경식조시기、국산간역전자조시기후량충조시기간열독성공솔적차이.원시력강복결과채용질화검험,근시력강복결과채용잡방검험진행통계학분석.결과 시력0.05이하지안전지수적맹동조화0.3이하지0.05적저시력조응용원용조시기전후원시력차이균유통계학의의(P<0.05);시력0.05이하지광감적맹장화저시력인동분별사용안경식근용조시기여간역전자조시기후,량충조시기간열독성공솔적차이균유통계학의의,사용간역전자조시기적열독성공솔균명현고우사용근경식근용조시기.결론 조시기강복적대상가이종저시력범위확전도0.01심지이하적맹동.저시력조시기시시력잔질인동시각강복유효화필요적수단,조기시각강복특별시사용간역전자조시기진행근시력열독적강복,대시력잔질인동제고학습인지능력、촉진신심건강성장화회귀사회구유중요의의.
Objective To evaluate the rehabilitation of children with different levels of visual impairment involving both distance vision and near vision and to discuss the range of rehabilitation achieved with vision aids. Methods Two hundred and six children aged 4 -14 years from the Guangzhou school for the blind and low vision clinic were grouped according to levels of visual impairment. Distance vision and reading rate performance were compared using a domestic 4X or 6X telescope for distance vision rehabilitation glasses and simple electronic devices. Results were analyzed with rank sum test or chi -square test. Results The improvement in visual acuity was statistically significant for children with visual impairment before and after the use of ordinary optical vision aids in the FC/10 cm to <0.05 group (P=0.0034) and the 0.05 to <0.3 group (P<0.01). The differences in the reading performance rate in the light perception to <0.05 group and low vision group between near-vision aids and simple electronic vision aids were both statistically significant (P<0.01). The success rate with simple electronic vision aids was much higher than that with optical vision aids. Conclusion The range of rehabilitation for children with visual impairment can extend to 0.01 or even less. Vision aids for children with visual disability are very effective and necessary. Early visual rehabilitation, especially with the use of simple electronic devices, can improve the children's learning ability. It is critical for their growth and their return to society.