心血管康复医学杂志
心血管康複醫學雜誌
심혈관강복의학잡지
JOURNAL OF CARDIOVASCULAR REHABILITATION MEDICINE
2001年
2期
120-121
,共2页
郑直%许丽华%李姜溶%翁志远%苏大宇%赵世谦
鄭直%許麗華%李薑溶%翁誌遠%囌大宇%趙世謙
정직%허려화%리강용%옹지원%소대우%조세겸
心脏病%心室晚电位%猝死
心髒病%心室晚電位%猝死
심장병%심실만전위%졸사
目的:探讨心性猝死与心室晚电位的关系。方法:比较3 366例心脏病人心室晚电位阳性与阴性患者1年内死亡率及转 阴后的死亡率变化。结果:3 366例中心室晚电位阳性者189例,占受检病人的5.6%,经治疗后 121例转为阴性,转阴率为64%,随访1年,有7例(3.7%)猝死,6例发生于晚电位持续阳性者 ,1例发生于转阴后。3 177例晚电位阴性病人1年内死亡30例,死亡率为0.94%。结论:心室晚电位阳性有预测发生心脏恶性事件的价值 ,其有效防治十分必要。
目的:探討心性猝死與心室晚電位的關繫。方法:比較3 366例心髒病人心室晚電位暘性與陰性患者1年內死亡率及轉 陰後的死亡率變化。結果:3 366例中心室晚電位暘性者189例,佔受檢病人的5.6%,經治療後 121例轉為陰性,轉陰率為64%,隨訪1年,有7例(3.7%)猝死,6例髮生于晚電位持續暘性者 ,1例髮生于轉陰後。3 177例晚電位陰性病人1年內死亡30例,死亡率為0.94%。結論:心室晚電位暘性有預測髮生心髒噁性事件的價值 ,其有效防治十分必要。
목적:탐토심성졸사여심실만전위적관계。방법:비교3 366례심장병인심실만전위양성여음성환자1년내사망솔급전 음후적사망솔변화。결과:3 366례중심실만전위양성자189례,점수검병인적5.6%,경치료후 121례전위음성,전음솔위64%,수방1년,유7례(3.7%)졸사,6례발생우만전위지속양성자 ,1례발생우전음후。3 177례만전위음성병인1년내사망30례,사망솔위0.94%。결론:심실만전위양성유예측발생심장악성사건적개치 ,기유효방치십분필요。
Objective:To investigate the correlation between car diogenic sudden death(CSD) and ventricular late potentials(VLP).Methods:VLP was determined in 3 366 patients with cardiovascular disease(CVD).A nnual mortality rate of CSD were investigated in whom result of VLP was positiv e or negative.Results:Patients with positive VLP were 189 cases,occupied in 5 .6% of all pa tients.In which 121 cases were changed from positive to negative by treatment.Following -up 1 year,7 patients(3.7%) were death in VLP positive group,one of them was patient,his positive VLP had change to negative.Thirty peoples were death(0.94%) in VLP negative groups. Conclusion:The VLP is valuable index to predict CSD in patients with CVD.The effective prevention and therapy is necessary to the CVD patients with positive VLP.