中国全科医学
中國全科醫學
중국전과의학
CHINESE GENERAL PRACTICE
2010年
11期
1224-1226
,共3页
马晓梅%柳建华%王岩%马穗红%曾功君%区文财%罗环千%寇燕妮%许安丽
馬曉梅%柳建華%王巖%馬穗紅%曾功君%區文財%囉環韆%寇燕妮%許安麗
마효매%류건화%왕암%마수홍%증공군%구문재%라배천%구연니%허안려
幽门狭窄,肥厚性%括约肌切开术,内窥镜%超声检查%钡餐
幽門狹窄,肥厚性%括約肌切開術,內窺鏡%超聲檢查%鋇餐
유문협착,비후성%괄약기절개술,내규경%초성검사%패찬
Pyloric stenosis,hypertrophic%Sphincterotomy,endoscopic%Ultrasonography%barium meal
目的 探讨超声及钡剂造影在内镜下幽门括约肌切开术治疗先天性肥厚性幽门狭窄(CHPS)中的应用价值.方法 行胃镜下幽门括约肌切开术的CHPS患儿20例,应用二维超声诊断CHPS,并测量手术前后幽门管的长径、外径、管壁厚度、肌层厚度、黏膜及黏膜下层厚度;同时根据超声所测幽门管肌层及黏膜层厚度指导手术时电凝刀切开幽门管壁的厚度;利用钡剂造影诊断CHPS并对比手术前后的造影结果.结果 超声检查显示术后幽门管的长度、外径、肌层厚度均较术前减少,幽门舒张时可见幽门管腔不同程度地开放,液体顺利通过管腔,管腔随着幽门的舒张、收缩有规律地开放、闭合.术后钡剂造影显示钡剂顺利通过幽门管.结论 超声与钡剂造影均是诊断CHPS的可靠方法,超声检查对内镜下幽门括约肌切开术的指导价值更大.
目的 探討超聲及鋇劑造影在內鏡下幽門括約肌切開術治療先天性肥厚性幽門狹窄(CHPS)中的應用價值.方法 行胃鏡下幽門括約肌切開術的CHPS患兒20例,應用二維超聲診斷CHPS,併測量手術前後幽門管的長徑、外徑、管壁厚度、肌層厚度、黏膜及黏膜下層厚度;同時根據超聲所測幽門管肌層及黏膜層厚度指導手術時電凝刀切開幽門管壁的厚度;利用鋇劑造影診斷CHPS併對比手術前後的造影結果.結果 超聲檢查顯示術後幽門管的長度、外徑、肌層厚度均較術前減少,幽門舒張時可見幽門管腔不同程度地開放,液體順利通過管腔,管腔隨著幽門的舒張、收縮有規律地開放、閉閤.術後鋇劑造影顯示鋇劑順利通過幽門管.結論 超聲與鋇劑造影均是診斷CHPS的可靠方法,超聲檢查對內鏡下幽門括約肌切開術的指導價值更大.
목적 탐토초성급패제조영재내경하유문괄약기절개술치료선천성비후성유문협착(CHPS)중적응용개치.방법 행위경하유문괄약기절개술적CHPS환인20례,응용이유초성진단CHPS,병측량수술전후유문관적장경、외경、관벽후도、기층후도、점막급점막하층후도;동시근거초성소측유문관기층급점막층후도지도수술시전응도절개유문관벽적후도;이용패제조영진단CHPS병대비수술전후적조영결과.결과 초성검사현시술후유문관적장도、외경、기층후도균교술전감소,유문서장시가견유문관강불동정도지개방,액체순리통과관강,관강수착유문적서장、수축유규률지개방、폐합.술후패제조영현시패제순리통과유문관.결론 초성여패제조영균시진단CHPS적가고방법,초성검사대내경하유문괄약기절개술적지도개치경대.
Objective To explore the application of 2-dimensional ultrasound and barium in endoscopic sphincterotomy in treatment of congenital hypertrophic pyloric stenosis (CHPS).Methods Two-dimensional ultrasound was used to diagnose CHPS in 20 children undergoing endoscopic sphincterotomy,and the pyloric long diameter,diameter,wall thickness,muscle thickness,mucosa and submucosa thickness were measured before and after operations.According to the ultrasonic-measured pyloric muscle and mucosa thickness,electrocoagulation knife was guided to cut pyloric wall thickness.Barium contrast was used to diagnose CHPS and the imaging results were compared between pre-and post-operations.Results Ultrasound examinations showed that the length of postoperative pyloric,diameter,muscle thickness reduced as compared with pre-operative.Different open levels of pyloric lumen were seen when pyloric relaxed,and liquid passed smoothly the lumen.The lumen opened or closed regularly with the pyloric relaxation or contraction.Postoperative barium angiography showed that the barium passed the pyloric lumen.Conclusion Two-dimensional ultrasound and barium angiography,both reliable for CHPS diagnosis,but two-dimensional ultrasound is more valuable in endoscopic sphincterotomy.