CAJ | 학술논문

立足于中国古建筑的木框架结构的建筑体系,认为中国古人之所以选择木材作为建筑材料有其自身存在的特点和必然性.分析了传统聚落的建筑特点,藉以透视出中国古建筑就地取材的特点,进而分析了中国木构建筑形制在广度、高度上的适应性,以及其所彰显的平面布局的灵活性和复杂性.结合中国人的生命观,从精神与物质双重层面解析了中国木构建筑中所蕴涵的永恒意义.试图通过自然选择、技术进步、空间优势、精神价值、审美需求等方面的阐述,为中国传统建筑最终使用木料作为建筑材料的成因理出一条脉络,旨在比较客观地对待中国古人在人类文明进步史上所做的努力.
립족우중국고건축적목광가결구적건축체계,인위중국고인지소이선택목재작위건축재료유기자신존재적특점화필연성.분석료전통취락적건축특점,자이투시출중국고건축취지취재적특점,진이분석료중국목구건축형제재엄도、고도상적괄응성,이급기소창현적평면포국적령활성화복잡성.결합중국인적생명관,종정신여물질쌍중층면해석료중국목구건축중소온함적영항의의.시도통과자연선택、기술진보、공간우세、정신개치、심미수구등방면적천술,위중국전통건축최종사용목료작위건축재료적성인리출일조맥락,지재비교객관지대대중국고인재인류문명진보사상소주적노력.