嘉应学院学报
嘉應學院學報
가응학원학보
JOURNAL OF JIAYING UNIVERSITY
2008年
2期
107-111
,共5页
学习者语料库%语料库建设%语言研究%外语教学
學習者語料庫%語料庫建設%語言研究%外語教學
학습자어료고%어료고건설%어언연구%외어교학
20世纪90年代以来,学习者语料库研究受到了各国的重视.在此期间,中国学习者语料库研究,几个主要的中国英语学习者语料库的研究和建设均取得了令人瞩目的成绩.中国英语学习者语料库在建设上主要有四个特点:与中国的外语教学紧密相连;群体作战、横向合作和资源共享;语料采用国家或省级组织的统一考试资源;标注、检索工具采用国际通用工具与自主开发相结合.中国英语学习者语料库研究主要在四个方面:基于中国学习者语料库过渡语研究;基于中国口语语料库的过渡语研究;英语语言与教学研究和基于语料库的CALL的研究.
20世紀90年代以來,學習者語料庫研究受到瞭各國的重視.在此期間,中國學習者語料庫研究,幾箇主要的中國英語學習者語料庫的研究和建設均取得瞭令人矚目的成績.中國英語學習者語料庫在建設上主要有四箇特點:與中國的外語教學緊密相連;群體作戰、橫嚮閤作和資源共享;語料採用國傢或省級組織的統一攷試資源;標註、檢索工具採用國際通用工具與自主開髮相結閤.中國英語學習者語料庫研究主要在四箇方麵:基于中國學習者語料庫過渡語研究;基于中國口語語料庫的過渡語研究;英語語言與教學研究和基于語料庫的CALL的研究.
20세기90년대이래,학습자어료고연구수도료각국적중시.재차기간,중국학습자어료고연구,궤개주요적중국영어학습자어료고적연구화건설균취득료령인촉목적성적.중국영어학습자어료고재건설상주요유사개특점:여중국적외어교학긴밀상련;군체작전、횡향합작화자원공향;어료채용국가혹성급조직적통일고시자원;표주、검색공구채용국제통용공구여자주개발상결합.중국영어학습자어료고연구주요재사개방면:기우중국학습자어료고과도어연구;기우중국구어어료고적과도어연구;영어어언여교학연구화기우어료고적CALL적연구.
