护理实践与研究
護理實踐與研究
호리실천여연구
ATTEND TO PRACTICE AND RESEARCH
2009年
11期
1-3
,共3页
便秘%焦虑%抑郁%生活质量
便祕%焦慮%抑鬱%生活質量
편비%초필%억욱%생활질량
目的:探讨护理干预对功能性便秘患者心理状态和生活质量的影响.方法:分别采用Zung的焦虑自评量表(SAS)、抑郁自评量表(SDS)和汉化版简明健康调查量表(SF-36)评估136例便秘患者的生活质量和心理状态.对所有患者实施包括健康教育、心理护理和生物反馈训练等在内的综合护理干预,比较入选患者干预前后的SAS、SDS和SF-36评分.结果:患者的SAS和SDS评分均明显高于国内常模,差异有统计学意义,均P<0.01;与中国常模相比,患者的SF-36各维度评分除躯体疼痛、生理功能外,其他6个维度评分均明显降低,差异有统计学意义,均P<0.01.与干预前相比,除生理功能、活力维度外,患者的SAS、SDS和生理职能、躯体疼痛、情感职能、精神健康、社会功能和总体健康等6个维度评分差异有统计学意义,P<0.01或<0.05.患者SF-36量表8个维度与SAS、SDS评分均呈显著负相关,P<0.01.结论:综合健康教育、心理护理和生物反馈训练等在内的护理干预可改善便秘患者的心理状态,并提高其生活质量.
目的:探討護理榦預對功能性便祕患者心理狀態和生活質量的影響.方法:分彆採用Zung的焦慮自評量錶(SAS)、抑鬱自評量錶(SDS)和漢化版簡明健康調查量錶(SF-36)評估136例便祕患者的生活質量和心理狀態.對所有患者實施包括健康教育、心理護理和生物反饋訓練等在內的綜閤護理榦預,比較入選患者榦預前後的SAS、SDS和SF-36評分.結果:患者的SAS和SDS評分均明顯高于國內常模,差異有統計學意義,均P<0.01;與中國常模相比,患者的SF-36各維度評分除軀體疼痛、生理功能外,其他6箇維度評分均明顯降低,差異有統計學意義,均P<0.01.與榦預前相比,除生理功能、活力維度外,患者的SAS、SDS和生理職能、軀體疼痛、情感職能、精神健康、社會功能和總體健康等6箇維度評分差異有統計學意義,P<0.01或<0.05.患者SF-36量錶8箇維度與SAS、SDS評分均呈顯著負相關,P<0.01.結論:綜閤健康教育、心理護理和生物反饋訓練等在內的護理榦預可改善便祕患者的心理狀態,併提高其生活質量.
목적:탐토호리간예대공능성편비환자심리상태화생활질량적영향.방법:분별채용Zung적초필자평량표(SAS)、억욱자평량표(SDS)화한화판간명건강조사량표(SF-36)평고136례편비환자적생활질량화심리상태.대소유환자실시포괄건강교육、심리호리화생물반궤훈련등재내적종합호리간예,비교입선환자간예전후적SAS、SDS화SF-36평분.결과:환자적SAS화SDS평분균명현고우국내상모,차이유통계학의의,균P<0.01;여중국상모상비,환자적SF-36각유도평분제구체동통、생리공능외,기타6개유도평분균명현강저,차이유통계학의의,균P<0.01.여간예전상비,제생리공능、활력유도외,환자적SAS、SDS화생리직능、구체동통、정감직능、정신건강、사회공능화총체건강등6개유도평분차이유통계학의의,P<0.01혹<0.05.환자SF-36량표8개유도여SAS、SDS평분균정현저부상관,P<0.01.결론:종합건강교육、심리호리화생물반궤훈련등재내적호리간예가개선편비환자적심리상태,병제고기생활질량.
