北京城市学院学报
北京城市學院學報
북경성시학원학보
JOURNAL OF BEIJING CITY UNIVERSITY
2009年
3期
92-95
,共4页
跨文化交际%语用失误%时间差异
跨文化交際%語用失誤%時間差異
과문화교제%어용실오%시간차이
不同的文化背景下,人们在时间取向和时间习惯上各不相同.在跨文化交际中由于时间观念的不同引起的跨文化语用失误的现象经常发生.本文比较了中美时间观念的不同,分析了由时间观念差异导致跨文化语用失误的实例,提出了对应策略.
不同的文化揹景下,人們在時間取嚮和時間習慣上各不相同.在跨文化交際中由于時間觀唸的不同引起的跨文化語用失誤的現象經常髮生.本文比較瞭中美時間觀唸的不同,分析瞭由時間觀唸差異導緻跨文化語用失誤的實例,提齣瞭對應策略.
불동적문화배경하,인문재시간취향화시간습관상각불상동.재과문화교제중유우시간관념적불동인기적과문화어용실오적현상경상발생.본문비교료중미시간관념적불동,분석료유시간관념차이도치과문화어용실오적실례,제출료대응책략.