中国实用护理杂志
中國實用護理雜誌
중국실용호리잡지
CHINESE JOURNAL OF PRACTICAL NURSING
2008年
8期
42-43
,共2页
青光眼%滤过泡%感染%护理
青光眼%濾過泡%感染%護理
청광안%려과포%감염%호리
Glaucoma%Filtering bleb%Infection%Nursing
目的 总结青光眼滤过术后滤过泡感染患者的护理经验.方法 对8例患者按医嘱准确、迅速应用阿托品强力散瞳剂,全身及眼局部用抗生素及激素,频繁滴眼,球结膜下注射,合理安排用药,密切观察病情和用药反应,及时采取各项护理措施,做好心理护理及健康教育.结果 7例患者症状消退,炎性反应控制,滤过泡澄清,前房渗出吸收,视力预后良好,1例由于就诊迟,炎性反应蔓延扩散致全眼球炎而摘除了眼球.结论 按医嘱准确、迅速、合理安排用药,及时采取各项护理措施,是有效控制滤过泡感染的关键.
目的 總結青光眼濾過術後濾過泡感染患者的護理經驗.方法 對8例患者按醫囑準確、迅速應用阿託品彊力散瞳劑,全身及眼跼部用抗生素及激素,頻繁滴眼,毬結膜下註射,閤理安排用藥,密切觀察病情和用藥反應,及時採取各項護理措施,做好心理護理及健康教育.結果 7例患者癥狀消退,炎性反應控製,濾過泡澄清,前房滲齣吸收,視力預後良好,1例由于就診遲,炎性反應蔓延擴散緻全眼毬炎而摘除瞭眼毬.結論 按醫囑準確、迅速、閤理安排用藥,及時採取各項護理措施,是有效控製濾過泡感染的關鍵.
목적 총결청광안려과술후려과포감염환자적호리경험.방법 대8례환자안의촉준학、신속응용아탁품강력산동제,전신급안국부용항생소급격소,빈번적안,구결막하주사,합리안배용약,밀절관찰병정화용약반응,급시채취각항호리조시,주호심리호리급건강교육.결과 7례환자증상소퇴,염성반응공제,려과포징청,전방삼출흡수,시력예후량호,1례유우취진지,염성반응만연확산치전안구염이적제료안구.결론 안의촉준학、신속、합리안배용약,급시채취각항호리조시,시유효공제려과포감염적관건.
Objective To summarize the nursing experience for patients with filtering bleb infection after glaucoma filtering surgery. Methods We introduced the following nursing interventions such as accurate and prompt use of atropine eyedrop according to medical orders, local and intravenous administration of antibiotics and glucocorticoid, reasonable arrangement of medication, close monitoring of patients condition and reaction to treatment. In the same time we also supplied psychological nursing and health education. Results After intervention the symptoms disappeared and inflammation was under control, the filtering bleb became clear and anterior chamber exudation was absorbed, the visual acuity improved in 7 patients with 1 exception. The infection diffused and developed to endophthalmitis in this patient resulting in excavation of eyeball because of delaying hospital admission. Conclusion The keys to prevent filtering bleb infection were accurate, prompt and reasonable arrangement of medication according to medical orders and just-in-time adoption of nursing measures.
