外语与外语教学
外語與外語教學
외어여외어교학
FOREIGN LANGUAGES AND THEIR TEACHING
2005年
6期
18-20
,共3页
语言%文化%承载功能
語言%文化%承載功能
어언%문화%승재공능
作为人类的共同交际手段,语言是文化的载体.本文通过对汉语和德语在称谓、词义以及外来语等方面的详细对比,强调语言的文化承载功能,从而深入地阐释和分析了中西文化的差异,以期外语同仁在学习和工作过程中能够充分重视语言和文化之间的内在联系.
作為人類的共同交際手段,語言是文化的載體.本文通過對漢語和德語在稱謂、詞義以及外來語等方麵的詳細對比,彊調語言的文化承載功能,從而深入地闡釋和分析瞭中西文化的差異,以期外語同仁在學習和工作過程中能夠充分重視語言和文化之間的內在聯繫.
작위인류적공동교제수단,어언시문화적재체.본문통과대한어화덕어재칭위、사의이급외래어등방면적상세대비,강조어언적문화승재공능,종이심입지천석화분석료중서문화적차이,이기외어동인재학습화공작과정중능구충분중시어언화문화지간적내재련계.
