中国临床保健杂志
中國臨床保健雜誌
중국림상보건잡지
CHINESE JOURNAL OF CLINICAL HEALTHCARE
2009年
3期
243-244
,共2页
王士堂%黄强%王成%邵成颂%胡元国%邱陆军%查恕云
王士堂%黃彊%王成%邵成頌%鬍元國%邱陸軍%查恕雲
왕사당%황강%왕성%소성송%호원국%구륙군%사서운
胆总管结石%内窥镜检查%胆总管造口术
膽總管結石%內窺鏡檢查%膽總管造口術
담총관결석%내규경검사%담총관조구술
Choledocholithiasis%Endoscopy%Choledochostomy
目的 探讨腹腔镜胆总管切开探查术(LCBDE)联合术中胆道镜治疗胆总管结石的可行性和临床应用价值.方法 分析11例LCBDE联合胆道镜治疗胆总管结石的临床资料,并与同期开腹手术组11例行对比研究.结果 两组手术全部成功,恢复顺利,无严重并发症.LCBDE组无中转开腹,术后24～26 h胃肠功能恢复开始进食并下床活动,而开腹组需要在术后48～72 h.结论 腹腔镜联合术中胆道镜治疗胆总管结石疗效好、安全、微创、恢复快、并发症少.
目的 探討腹腔鏡膽總管切開探查術(LCBDE)聯閤術中膽道鏡治療膽總管結石的可行性和臨床應用價值.方法 分析11例LCBDE聯閤膽道鏡治療膽總管結石的臨床資料,併與同期開腹手術組11例行對比研究.結果 兩組手術全部成功,恢複順利,無嚴重併髮癥.LCBDE組無中轉開腹,術後24～26 h胃腸功能恢複開始進食併下床活動,而開腹組需要在術後48～72 h.結論 腹腔鏡聯閤術中膽道鏡治療膽總管結石療效好、安全、微創、恢複快、併髮癥少.
목적 탐토복강경담총관절개탐사술(LCBDE)연합술중담도경치료담총관결석적가행성화림상응용개치.방법 분석11례LCBDE연합담도경치료담총관결석적림상자료,병여동기개복수술조11례행대비연구.결과 량조수술전부성공,회복순리,무엄중병발증.LCBDE조무중전개복,술후24～26 h위장공능회복개시진식병하상활동,이개복조수요재술후48～72 h.결론 복강경연합술중담도경치료담총관결석료효호、안전、미창、회복쾌、병발증소.
Objective To investigate the clinical evaluation and practicability on the treatment of cholelithiasis by laparoscopic common bile duct exploration (LCBDE) combined with choledochoscopy.Methods Clinical data from 11 cases of choledoch cholelithiasis treated with LCBDE combined with choledochoscopy were analyzed and compared with those from 11 cases with homeochronously traditional operation.Results All the 22 cases were successfully performed.Compared with those in traditional group,the patients in LCBDE combined with choledochoscopy group recovered faster with minimal invasion and little complication.Conclusions LCBDE combined with choledochoscopy has a good therapeutic effect in the treatment of choledoch cholelithiasis presents.
