同济大学学报（医学版）
同濟大學學報（醫學版）
동제대학학보（의학판）
JOURNAL OF TONGJI UNIVERSITY (MEDICAL SCIENCE)
2010年
2期
91-93
,共3页
方快发%刘文兵%饶志荣%王宁生%杨友祥
方快髮%劉文兵%饒誌榮%王寧生%楊友祥
방쾌발%류문병%요지영%왕저생%양우상
Seldinger技术%心包穿刺%急性心肌梗死%心包积液%引流%留置导管
Seldinger技術%心包穿刺%急性心肌梗死%心包積液%引流%留置導管
Seldinger기술%심포천자%급성심기경사%심포적액%인류%류치도관
目的 评价Seldinger技术指导心包穿刺置管引流治疗急性心肌梗死溶栓并发心包积液的疗效及安全性.方法 急性心肌梗死溶栓并发心包积液18例,在床边超声心动图定位指导,采用Seldinger技术,经皮穿刺并内置深静脉留置导管进行心包腔内持续或间断引流心包积液.结果 18例患者均1次穿刺并留置导管引流成功,未出现因继发感染、出血、血气胸、严重心律失常、心脏穿破及与心包穿刺置管导致的死亡.留置时间7～21 d,平均(9.4±3.7)d;引流量为180~450ml,平均(190±50)ml.结论 采用Seldinger技术心包穿刺置管引流治疗急性心肌梗死溶栓并发心包积液,方法简单,安全有效,成功率高,可替代传统穿刺方法.
目的 評價Seldinger技術指導心包穿刺置管引流治療急性心肌梗死溶栓併髮心包積液的療效及安全性.方法 急性心肌梗死溶栓併髮心包積液18例,在床邊超聲心動圖定位指導,採用Seldinger技術,經皮穿刺併內置深靜脈留置導管進行心包腔內持續或間斷引流心包積液.結果 18例患者均1次穿刺併留置導管引流成功,未齣現因繼髮感染、齣血、血氣胸、嚴重心律失常、心髒穿破及與心包穿刺置管導緻的死亡.留置時間7～21 d,平均(9.4±3.7)d;引流量為180~450ml,平均(190±50)ml.結論 採用Seldinger技術心包穿刺置管引流治療急性心肌梗死溶栓併髮心包積液,方法簡單,安全有效,成功率高,可替代傳統穿刺方法.
목적 평개Seldinger기술지도심포천자치관인류치료급성심기경사용전병발심포적액적료효급안전성.방법 급성심기경사용전병발심포적액18례,재상변초성심동도정위지도,채용Seldinger기술,경피천자병내치심정맥류치도관진행심포강내지속혹간단인류심포적액.결과 18례환자균1차천자병류치도관인류성공,미출현인계발감염、출혈、혈기흉、엄중심률실상、심장천파급여심포천자치관도치적사망.류치시간7～21 d,평균(9.4±3.7)d;인류량위180~450ml,평균(190±50)ml.결론 채용Seldinger기술심포천자치관인류치료급성심기경사용전병발심포적액,방법간단,안전유효,성공솔고,가체대전통천자방법.
