北京科技大学学报（社会科学版）
北京科技大學學報（社會科學版）
북경과기대학학보（사회과학판）
JOURNAL OF UNIVERSITY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY BEIJING(SOCIAL SCIENCES EDITION)
2011年
1期
115-119
,共5页
王安忆%波特%富萍%劳拉%反叛
王安憶%波特%富萍%勞拉%反叛
왕안억%파특%부평%로랍%반반
王安忆和凯瑟琳·安·波特虽然生活在不同国度、不同年代,却拥有颇为一致的创作理念,她们通过描摹作为个体的人的生存境遇及其心灵世界来表现他们形而下的生存哲学.文章从富萍和劳拉的"反叛性"入手,对她们反叛的形式、内容以及结局进行分析,力图揭示她们反叛背后的真实,说明东西方两位女作家因天时地利不同、社会文化背景差异而刻画了两个不同的人物形象,传递了不同的叙述意图,却表达了相同的人文关怀.王安忆以反叛并坚守自我的富萍形象从正面表明:人不仅要自由选择,更要在选择后努力造就自我,走向完整人性;而波特则通过在反叛中迷惘甚至丢弃自我的劳拉形象说明:人首先必须正确认识自我,并在认识本真自我的过程中培养坚强品格,这样人才能真正面对现实,走向未来.
王安憶和凱瑟琳·安·波特雖然生活在不同國度、不同年代,卻擁有頗為一緻的創作理唸,她們通過描摹作為箇體的人的生存境遇及其心靈世界來錶現他們形而下的生存哲學.文章從富萍和勞拉的"反叛性"入手,對她們反叛的形式、內容以及結跼進行分析,力圖揭示她們反叛揹後的真實,說明東西方兩位女作傢因天時地利不同、社會文化揹景差異而刻畫瞭兩箇不同的人物形象,傳遞瞭不同的敘述意圖,卻錶達瞭相同的人文關懷.王安憶以反叛併堅守自我的富萍形象從正麵錶明:人不僅要自由選擇,更要在選擇後努力造就自我,走嚮完整人性;而波特則通過在反叛中迷惘甚至丟棄自我的勞拉形象說明:人首先必鬚正確認識自我,併在認識本真自我的過程中培養堅彊品格,這樣人纔能真正麵對現實,走嚮未來.
왕안억화개슬림·안·파특수연생활재불동국도、불동년대,각옹유파위일치적창작이념,저문통과묘모작위개체적인적생존경우급기심령세계래표현타문형이하적생존철학.문장종부평화로랍적"반반성"입수,대저문반반적형식、내용이급결국진행분석,력도게시저문반반배후적진실,설명동서방량위녀작가인천시지리불동、사회문화배경차이이각화료량개불동적인물형상,전체료불동적서술의도,각표체료상동적인문관부.왕안억이반반병견수자아적부평형상종정면표명:인불부요자유선택,경요재선택후노력조취자아,주향완정인성;이파특칙통과재반반중미망심지주기자아적로랍형상설명:인수선필수정학인식자아,병재인식본진자아적과정중배양견강품격,저양인재능진정면대현실,주향미래.
