中国实验方剂学杂志
中國實驗方劑學雜誌
중국실험방제학잡지
CHINESE JOURNAL OF EXPERIMENTAL TRADITIONAL MEDICAL FORMULAE
2011年
23期
227-230
,共4页
李松伟%杨中杰%邵明义%王济华%冯福海
李鬆偉%楊中傑%邵明義%王濟華%馮福海
리송위%양중걸%소명의%왕제화%풍복해
防纤汤%类风湿性关节炎%肺间质病变
防纖湯%類風濕性關節炎%肺間質病變
방섬탕%류풍습성관절염%폐간질병변
目的:观察防纤汤治疗类风湿性关节炎相关肺间质病变的临床疗效.方法:选取符合人组条件的观察病例共45例,按随机数字表法随机分为治疗组和对照组.对照组以强的松0.5 mg·kg-1·d-1和环磷酰胺400 mg加生理盐水100 mL针为主治疗；治疗组在对照组治疗方案的基础上同时联合中药防纤汤水煎400 mL,每H分2次,口服,治疗,两组疗程均3个月.观察治疗前后症状、体征、血沉、C反应蛋白、类风湿因子、肺高分辨CT、肺功能变化及有无不良反应.结果:两组临床疗效比较:治疗组总有效率为78.26％,对照组为54.55％(P ＜0.05)；两组主要炎症指标、肺功能指标、肺HRCT积分均有明显改善(P＜ 0.05,P＜0.01),治疗组较对照组改善更明显(P＜0.01),同时治疗组未见明显不良反应.结论:防纤汤能明显减轻类风湿性关节炎相关肺间质病变程度,缓解临床症状.
目的:觀察防纖湯治療類風濕性關節炎相關肺間質病變的臨床療效.方法:選取符閤人組條件的觀察病例共45例,按隨機數字錶法隨機分為治療組和對照組.對照組以彊的鬆0.5 mg·kg-1·d-1和環燐酰胺400 mg加生理鹽水100 mL針為主治療；治療組在對照組治療方案的基礎上同時聯閤中藥防纖湯水煎400 mL,每H分2次,口服,治療,兩組療程均3箇月.觀察治療前後癥狀、體徵、血沉、C反應蛋白、類風濕因子、肺高分辨CT、肺功能變化及有無不良反應.結果:兩組臨床療效比較:治療組總有效率為78.26％,對照組為54.55％(P ＜0.05)；兩組主要炎癥指標、肺功能指標、肺HRCT積分均有明顯改善(P＜ 0.05,P＜0.01),治療組較對照組改善更明顯(P＜0.01),同時治療組未見明顯不良反應.結論:防纖湯能明顯減輕類風濕性關節炎相關肺間質病變程度,緩解臨床癥狀.
목적:관찰방섬탕치료류풍습성관절염상관폐간질병변적림상료효.방법:선취부합인조조건적관찰병례공45례,안수궤수자표법수궤분위치료조화대조조.대조조이강적송0.5 mg·kg-1·d-1화배린선알400 mg가생리염수100 mL침위주치료；치료조재대조조치료방안적기출상동시연합중약방섬탕수전400 mL,매H분2차,구복,치료,량조료정균3개월.관찰치료전후증상、체정、혈침、C반응단백、류풍습인자、폐고분변CT、폐공능변화급유무불량반응.결과:량조림상료효비교:치료조총유효솔위78.26％,대조조위54.55％(P ＜0.05)；량조주요염증지표、폐공능지표、폐HRCT적분균유명현개선(P＜ 0.05,P＜0.01),치료조교대조조개선경명현(P＜0.01),동시치료조미견명현불량반응.결론:방섬탕능명현감경류풍습성관절염상관폐간질병변정도,완해림상증상.
