中华超声影像学杂志
中華超聲影像學雜誌
중화초성영상학잡지
CHINESE JOURNAL OF ULTRASONOGRAPHY
2012年
9期
811-814
,共4页
贺需旗%李凯%郑荣琴%张新玲%苏中振%许尔蛟
賀需旂%李凱%鄭榮琴%張新玲%囌中振%許爾蛟
하수기%리개%정영금%장신령%소중진%허이교
超声检查%活组织检查,针吸%智能定位
超聲檢查%活組織檢查,針吸%智能定位
초성검사%활조직검사,침흡%지능정위
Ultrasonography%Biopsy,needle%Biomimetic materials%Intellectual Position
目的 探讨超声智能定位(intellectual position,IP)技术引导穿刺活检的可行性及准确性.方法 制作仿组织模型,内含超声可见直径10 mm的红色球形目标.由两名操作者各针对25个目标,采用IP技术引导、超声徒手穿刺及导架引导3种方法对每个目标分别活检一次,记录和比较3种引导方法的操作时间、活检成功率及检出目标组织的长度,并分析IP技术引导穿刺活检的可重复性.结果 IP技术引导、超声徒手穿刺及导架引导活检的操作时间分别为95(80~110)s、30(22~42)s及20(15~28)s,活检成功率分别为98.0%(49/50)、78.0%(39/50)及96.0%(48/50),检出目标组织长度分别为8.0(7.0~8.5)mm、6.0(4.0~8.0)mm及7.0(6.0~8.0)mm.其中IP引导活检操作时间长于超声徒手穿刺及导架引导,差异具有统计学意义(P<0.05);活检成功率与导架引导相当(P=0.558),优于徒手穿刺活检(P=0.002);获取目标组织长度高于超声徒手穿刺及导架引导(P<0.05).两名操作者使用IP技术引导活检成功率及检出目标组织长度差异均无统计学意义(P>0.05).结论 IP技术引导穿刺活检是可行的,且具较高的准确性和可重复性,有可能成为导架引导活检的有效补充.
目的 探討超聲智能定位(intellectual position,IP)技術引導穿刺活檢的可行性及準確性.方法 製作倣組織模型,內含超聲可見直徑10 mm的紅色毬形目標.由兩名操作者各針對25箇目標,採用IP技術引導、超聲徒手穿刺及導架引導3種方法對每箇目標分彆活檢一次,記錄和比較3種引導方法的操作時間、活檢成功率及檢齣目標組織的長度,併分析IP技術引導穿刺活檢的可重複性.結果 IP技術引導、超聲徒手穿刺及導架引導活檢的操作時間分彆為95(80~110)s、30(22~42)s及20(15~28)s,活檢成功率分彆為98.0%(49/50)、78.0%(39/50)及96.0%(48/50),檢齣目標組織長度分彆為8.0(7.0~8.5)mm、6.0(4.0~8.0)mm及7.0(6.0~8.0)mm.其中IP引導活檢操作時間長于超聲徒手穿刺及導架引導,差異具有統計學意義(P<0.05);活檢成功率與導架引導相噹(P=0.558),優于徒手穿刺活檢(P=0.002);穫取目標組織長度高于超聲徒手穿刺及導架引導(P<0.05).兩名操作者使用IP技術引導活檢成功率及檢齣目標組織長度差異均無統計學意義(P>0.05).結論 IP技術引導穿刺活檢是可行的,且具較高的準確性和可重複性,有可能成為導架引導活檢的有效補充.
목적 탐토초성지능정위(intellectual position,IP)기술인도천자활검적가행성급준학성.방법 제작방조직모형,내함초성가견직경10 mm적홍색구형목표.유량명조작자각침대25개목표,채용IP기술인도、초성도수천자급도가인도3충방법대매개목표분별활검일차,기록화비교3충인도방법적조작시간、활검성공솔급검출목표조직적장도,병분석IP기술인도천자활검적가중복성.결과 IP기술인도、초성도수천자급도가인도활검적조작시간분별위95(80~110)s、30(22~42)s급20(15~28)s,활검성공솔분별위98.0%(49/50)、78.0%(39/50)급96.0%(48/50),검출목표조직장도분별위8.0(7.0~8.5)mm、6.0(4.0~8.0)mm급7.0(6.0~8.0)mm.기중IP인도활검조작시간장우초성도수천자급도가인도,차이구유통계학의의(P<0.05);활검성공솔여도가인도상당(P=0.558),우우도수천자활검(P=0.002);획취목표조직장도고우초성도수천자급도가인도(P<0.05).량명조작자사용IP기술인도활검성공솔급검출목표조직장도차이균무통계학의의(P>0.05).결론 IP기술인도천자활검시가행적,차구교고적준학성화가중복성,유가능성위도가인도활검적유효보충.
Objective To demonstrate the feasibility and accuracy of the intellectual position(IP)technique used in ultrasound-guided biopsy.Methods Several red spheres,which were 10 mm in diameter and visible in ultrasound,randomly placed in the tissue mimicking gel phantom.The biopsy was performed by two operators respectively.Each operator chose 25 spheres,each of which were performed biopsy guided by IP technique,free-hand ultrasound and ultrasound with guide bracket.The red dye in the biopsied sample meant successful performance.The time spend in per biopsy target,the success rate of biopsy and the length of the red dyed sample of the three methods were recorded,and comparison was made among them.Results The median time took in biopsy guided by IP technique was 95(rang,80-110)s,which was longer than that of free-hand ultrasound-guide[30 (rang,22-42) s,P <0.001] and ultrasound-guide with bracket [20(rang,15-28)s,P <0.001].The success rate of biopsy guided by IP technique was 98.0% (49/50)which was as well as that guided by ultrasound-guide with bracket(96.0%,48/50,P =0.558),better than free-hand ultrasound-guide(78.0%,39/50,P =0.002).The median length of red dyed sample biopsied guided by IP technique was 8.0 (rang,7.0-8.5)mm,which was longer than that of free-hand ultrasoundguide[6.0(rang,4.0-8.0)mm,P =0.003] and ultrasound-guide with bracket[7.0(rang,6.0-8.0)mm,P =0.003].There was no statistically difference between the two operators in length of red dyed sample and success rate of biopsy guided by IP technique(P >0.05).Conclusions Biopsy guided by IP technique is a feasible and accuracy method,which will become an effectively supplement of the ultrasound-guide with bracket.