上海交通大学学报（医学版）
上海交通大學學報（醫學版）
상해교통대학학보（의학판）
JOURNAL OF SHANGHAI JIAOTONG UNIVERSITY(MEDICAL SCIENCE)
2010年
8期
897-901
,共5页
施蓉%王沛%高宇%王筱金%王敏敏%龚燕岚%田英
施蓉%王沛%高宇%王篠金%王敏敏%龔燕嵐%田英
시용%왕패%고우%왕소금%왕민민%공연람%전영
微量元素%重金属元素%脐血%孕妇
微量元素%重金屬元素%臍血%孕婦
미량원소%중금속원소%제혈%잉부
目的 检测孕妇全血(简称母血)及脐血中微量元素和重金属元素水平,并分析两者之间的相关性.方法 采集上海市和辽宁省大连市249例健康孕妇母血及259例胎儿脐血(其中母血和脐血配对241对);采用电感耦合等离子质谱系统检测全血中的铜(Cu)、铁(Fe)、硒(Se)、锰(Mn)、锌(Zn)、铅(Pb)、镉(Cd)的质量浓度;采用自动测汞仪测定全血中汞(Hg)的质量浓度.采用Spearman相关分析对母血与脐血中各元素水平的相关性进行分析.结果 母血中Cu、Se、Zn、Pb和Cd的质量浓度分别为1 493.0、126.2、6 260.0、57.2和1.1 μg/L,明显高于脐血中的614.6、107.6、2 150.0、35.0和0.6 μg/L(P<0.01);脐血中的Fe、Mn和Hg的质量浓度分别为512.2、77.1和2.4 μg/L,明显高于母血中的432.6、52.9和1.5 μg/L(P<0.01).其中,1.2%(3/249)的母血Hg和3.4%(9/259)的脐血Hg超过美国环境保护局推荐的参考标准(5.8 μg/L);12.0%(30/249)的母血Pb和5.8%(15/259)的脐血Pb超过联邦职业环境卫生委员会推荐的参考标准(100 μg/L);5.6%(14/249)的母血Cd和3.5%(9/259)的脐血Cd超过美国职业安全与卫生管理局推荐的参考标准(5 μg/L).除Fe元素外,其他元素在母血和脐血中的质量浓度均呈正相关(P<0.01).结论 一定比例的母血和脐血中Pb、Cd、Hg水平超过有关机构推荐的参考标准;微量元素及重金属元素在母血中的水平与在胎儿脐血中的水平有一定相关性,孕期应合理补充微量元素并监测重金属元素水平.
目的 檢測孕婦全血(簡稱母血)及臍血中微量元素和重金屬元素水平,併分析兩者之間的相關性.方法 採集上海市和遼寧省大連市249例健康孕婦母血及259例胎兒臍血(其中母血和臍血配對241對);採用電感耦閤等離子質譜繫統檢測全血中的銅(Cu)、鐵(Fe)、硒(Se)、錳(Mn)、鋅(Zn)、鉛(Pb)、鎘(Cd)的質量濃度;採用自動測汞儀測定全血中汞(Hg)的質量濃度.採用Spearman相關分析對母血與臍血中各元素水平的相關性進行分析.結果 母血中Cu、Se、Zn、Pb和Cd的質量濃度分彆為1 493.0、126.2、6 260.0、57.2和1.1 μg/L,明顯高于臍血中的614.6、107.6、2 150.0、35.0和0.6 μg/L(P<0.01);臍血中的Fe、Mn和Hg的質量濃度分彆為512.2、77.1和2.4 μg/L,明顯高于母血中的432.6、52.9和1.5 μg/L(P<0.01).其中,1.2%(3/249)的母血Hg和3.4%(9/259)的臍血Hg超過美國環境保護跼推薦的參攷標準(5.8 μg/L);12.0%(30/249)的母血Pb和5.8%(15/259)的臍血Pb超過聯邦職業環境衛生委員會推薦的參攷標準(100 μg/L);5.6%(14/249)的母血Cd和3.5%(9/259)的臍血Cd超過美國職業安全與衛生管理跼推薦的參攷標準(5 μg/L).除Fe元素外,其他元素在母血和臍血中的質量濃度均呈正相關(P<0.01).結論 一定比例的母血和臍血中Pb、Cd、Hg水平超過有關機構推薦的參攷標準;微量元素及重金屬元素在母血中的水平與在胎兒臍血中的水平有一定相關性,孕期應閤理補充微量元素併鑑測重金屬元素水平.
목적 검측잉부전혈(간칭모혈)급제혈중미량원소화중금속원소수평,병분석량자지간적상관성.방법 채집상해시화요녕성대련시249례건강잉부모혈급259례태인제혈(기중모혈화제혈배대241대);채용전감우합등리자질보계통검측전혈중적동(Cu)、철(Fe)、서(Se)、맹(Mn)、자(Zn)、연(Pb)、력(Cd)적질량농도;채용자동측홍의측정전혈중홍(Hg)적질량농도.채용Spearman상관분석대모혈여제혈중각원소수평적상관성진행분석.결과 모혈중Cu、Se、Zn、Pb화Cd적질량농도분별위1 493.0、126.2、6 260.0、57.2화1.1 μg/L,명현고우제혈중적614.6、107.6、2 150.0、35.0화0.6 μg/L(P<0.01);제혈중적Fe、Mn화Hg적질량농도분별위512.2、77.1화2.4 μg/L,명현고우모혈중적432.6、52.9화1.5 μg/L(P<0.01).기중,1.2%(3/249)적모혈Hg화3.4%(9/259)적제혈Hg초과미국배경보호국추천적삼고표준(5.8 μg/L);12.0%(30/249)적모혈Pb화5.8%(15/259)적제혈Pb초과련방직업배경위생위원회추천적삼고표준(100 μg/L);5.6%(14/249)적모혈Cd화3.5%(9/259)적제혈Cd초과미국직업안전여위생관리국추천적삼고표준(5 μg/L).제Fe원소외,기타원소재모혈화제혈중적질량농도균정정상관(P<0.01).결론 일정비례적모혈화제혈중Pb、Cd、Hg수평초과유관궤구추천적삼고표준;미량원소급중금속원소재모혈중적수평여재태인제혈중적수평유일정상관성,잉기응합리보충미량원소병감측중금속원소수평.
