临床肺科杂志
臨床肺科雜誌
림상폐과잡지
JOUNAL OF CLINICAL PULMONARY MEDICINE
2011年
7期
1009-1010
,共2页
黄玉民%陶玉坚%丁寿来%陈晓林%吴丰芹
黃玉民%陶玉堅%丁壽來%陳曉林%吳豐芹
황옥민%도옥견%정수래%진효림%오봉근
沙美特罗替卡松%噻托溴铵%慢性阻塞性肺疾病
沙美特囉替卡鬆%噻託溴銨%慢性阻塞性肺疾病
사미특라체잡송%새탁추안%만성조새성폐질병
目的 观察沙美特罗替卡松(舒利迭)联合噻托溴铵粉吸入剂(思力华)对中重度COPD的治疗效果.方法 将40例临床诊断为中重度COPD的患者随机分为两组.A组:22例,舒利迭(50/500 ug)吸人,每天2次,加用思力华,使用吸入装置(HandiHaler)吸入,每次1粒胶囊(18 ug),每天1次.B组:18例,单纯舒利迭(50/500 ug)吸人,每天2次.疗程3个月.观察两组患者治疗前后呼吸困难的评分、血气分析及肺功能情况.结果 治疗3个月后,所有患者呼吸困难均减轻,但A组呼吸困难下降值明显高于B组( P <0.001).与B组比较,治疗后A组肺功能指标(FVC、FEV1及FEV1/FVC)及血气指标(SaO2、PaO2)明显升高,而PaCO2则明显下降( P <0.01).结论 长效抗胆碱药噻托溴铵与舒利迭联合应用可明显改善中重度COPD患者的呼吸困难、血气和肺功能,优于单纯应用舒利迭,可使COPD得到良好的控制.
目的 觀察沙美特囉替卡鬆(舒利迭)聯閤噻託溴銨粉吸入劑(思力華)對中重度COPD的治療效果.方法 將40例臨床診斷為中重度COPD的患者隨機分為兩組.A組:22例,舒利迭(50/500 ug)吸人,每天2次,加用思力華,使用吸入裝置(HandiHaler)吸入,每次1粒膠囊(18 ug),每天1次.B組:18例,單純舒利迭(50/500 ug)吸人,每天2次.療程3箇月.觀察兩組患者治療前後呼吸睏難的評分、血氣分析及肺功能情況.結果 治療3箇月後,所有患者呼吸睏難均減輕,但A組呼吸睏難下降值明顯高于B組( P <0.001).與B組比較,治療後A組肺功能指標(FVC、FEV1及FEV1/FVC)及血氣指標(SaO2、PaO2)明顯升高,而PaCO2則明顯下降( P <0.01).結論 長效抗膽堿藥噻託溴銨與舒利迭聯閤應用可明顯改善中重度COPD患者的呼吸睏難、血氣和肺功能,優于單純應用舒利迭,可使COPD得到良好的控製.
목적 관찰사미특라체잡송(서리질)연합새탁추안분흡입제(사력화)대중중도COPD적치료효과.방법 장40례림상진단위중중도COPD적환자수궤분위량조.A조:22례,서리질(50/500 ug)흡인,매천2차,가용사력화,사용흡입장치(HandiHaler)흡입,매차1립효낭(18 ug),매천1차.B조:18례,단순서리질(50/500 ug)흡인,매천2차.료정3개월.관찰량조환자치료전후호흡곤난적평분、혈기분석급폐공능정황.결과 치료3개월후,소유환자호흡곤난균감경,단A조호흡곤난하강치명현고우B조( P <0.001).여B조비교,치료후A조폐공능지표(FVC、FEV1급FEV1/FVC)급혈기지표(SaO2、PaO2)명현승고,이PaCO2칙명현하강( P <0.01).결론 장효항담감약새탁추안여서리질연합응용가명현개선중중도COPD환자적호흡곤난、혈기화폐공능,우우단순응용서리질,가사COPD득도량호적공제.
