CAJ | 학술논문

小水电代燃料生态保护工程是我国为巩固退耕还林、天然林保护成果，解决农民燃料和农村能源、保护生态环境、促进农村经济社会全面发展而实施的一项惠民工程。本文在回顾我国小水电代燃料工程的发展现状基础上，对小水电代燃料工程的总体布局、取得的显著成效、成功经验、现存的主要问题及解决措施进行了分析，阐述了小水电代燃料工程对于生态保护与可持续发展的作用。
소수전대연료생태보호공정시아국위공고퇴경환림、천연림보호성과，해결농민연료화농촌능원、보호생태배경、촉진농촌경제사회전면발전이실시적일항혜민공정。본문재회고아국소수전대연료공정적발전현상기출상，대소수전대연료공정적총체포국、취득적현저성효、성공경험、현존적주요문제급해결조시진행료분석，천술료소수전대연료공정대우생태보호여가지속발전적작용。
Small hydropower alternating fuel ecological protection engineering is the outcome of China to strengthen the policy of returning land for farming to forestry and natural forest conservation, as well as a people-benefit project implemented for solving farmers＇ fuel and energy in rural areas, protecting the ecological environment, and promoting the overall development of rural economy and society. On the basis of reviewing status quo of develop- ment of the small hydropower alternating fuel project in China, this article analyzes the rele- vant overall layout, remarkable effectiveness, successful experience, existing problems and so- lutions, and expounds the role of small hydropower alternating fuel engineering for ecological protection and sustainable development.