四川中医
四川中醫
사천중의
JOURNAL OF SICHUAN TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2007年
4期
40-42
,共3页
杨才弟%熊国兵%邵继春%王林%王久源
楊纔弟%熊國兵%邵繼春%王林%王久源
양재제%웅국병%소계춘%왕림%왕구원
四妙散%ⅢB型前列腺炎%NIH慢性前列腺炎症状评分
四妙散%ⅢB型前列腺炎%NIH慢性前列腺炎癥狀評分
사묘산%ⅢB형전렬선염%NIH만성전렬선염증상평분
目的:观察清热利湿止痛类中药复方(四妙散加味,水煎剂)联合哈乐(盐酸坦索罗辛缓释胶囊)与消炎痛片治疗ⅢB型前列腺炎的疗效.方法:纳入符合ⅢB型前列腺炎诊断标准患者61例,随机分为治疗组32例和对照组29例,治疗组接受四妙散加味方330ml Tid,并联合西药哈乐0.2mg QN,消炎痛片25mg Tid治疗,对照组予哈乐联合消炎痛片(方案同治疗组)治疗,两组均15天为1个疗程,共2个疗程.根据NIH慢性前列腺炎症状评分(CPSI)和前列腺炎常规、"两杯法"尿检白细胞计数比较两组疗效.结果:2个疗程治疗结束后,治疗组总有效率为96.88%,显著高于对照组79.31%(P＜0.05);治疗组NIH-CPSI为4.83±1.49,比较于对照组5.79±1.934,统计学差异具有显著性(P＜0.05).两组均未见严重不良反应.结论:四妙散加味复方联合哈乐与消炎痛片治疗ⅢB型前列腺炎,能显著降低NIH-CPSI,提高患者生活质量,其疗效肯定、优势明显.
目的:觀察清熱利濕止痛類中藥複方(四妙散加味,水煎劑)聯閤哈樂(鹽痠坦索囉辛緩釋膠囊)與消炎痛片治療ⅢB型前列腺炎的療效.方法:納入符閤ⅢB型前列腺炎診斷標準患者61例,隨機分為治療組32例和對照組29例,治療組接受四妙散加味方330ml Tid,併聯閤西藥哈樂0.2mg QN,消炎痛片25mg Tid治療,對照組予哈樂聯閤消炎痛片(方案同治療組)治療,兩組均15天為1箇療程,共2箇療程.根據NIH慢性前列腺炎癥狀評分(CPSI)和前列腺炎常規、"兩杯法"尿檢白細胞計數比較兩組療效.結果:2箇療程治療結束後,治療組總有效率為96.88%,顯著高于對照組79.31%(P＜0.05);治療組NIH-CPSI為4.83±1.49,比較于對照組5.79±1.934,統計學差異具有顯著性(P＜0.05).兩組均未見嚴重不良反應.結論:四妙散加味複方聯閤哈樂與消炎痛片治療ⅢB型前列腺炎,能顯著降低NIH-CPSI,提高患者生活質量,其療效肯定、優勢明顯.
목적:관찰청열리습지통류중약복방(사묘산가미,수전제)연합합악(염산탄색라신완석효낭)여소염통편치료ⅢB형전렬선염적료효.방법:납입부합ⅢB형전렬선염진단표준환자61례,수궤분위치료조32례화대조조29례,치료조접수사묘산가미방330ml Tid,병연합서약합악0.2mg QN,소염통편25mg Tid치료,대조조여합악연합소염통편(방안동치료조)치료,량조균15천위1개료정,공2개료정.근거NIH만성전렬선염증상평분(CPSI)화전렬선염상규、"량배법"뇨검백세포계수비교량조료효.결과:2개료정치료결속후,치료조총유효솔위96.88%,현저고우대조조79.31%(P＜0.05);치료조NIH-CPSI위4.83±1.49,비교우대조조5.79±1.934,통계학차이구유현저성(P＜0.05).량조균미견엄중불량반응.결론:사묘산가미복방연합합악여소염통편치료ⅢB형전렬선염,능현저강저NIH-CPSI,제고환자생활질량,기료효긍정、우세명현.
